Jennifer Rush — Down On My Knees 가사 및 번역
이 페이지에는 Jennifer Rush의 노래 "Down On My Knees"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m begging for mercy
I’m down on my knees
I want you to stay
But you keep trying to leave
I’m begging for mercy
I know I was wrong
I’m begging you please
Don’t take away what we got
I’m down on my knees
I made a mistake
I was dumb to think hearts wouldn’t break
I’m a fool
I know it’s my fault
And I know that you’ve had all you can take
But don’t walk away
Don’t say that we’re through
'Cause my life won’t be the same without you
Whatever it takes
I whatever I’ll do
'Cause nothing means as much to me as you do
I’m begging for mercy
I’m down on my knees
I want you to stay
But you keep trying to leave
I’m begging for mercy
I know I was wrong
I’m begging you please
Don’t take away what we got
I’m down on my knees
What else can I do If you leave me I’ll be broken in two
Yes I would
I know that it’s hard
But you know that we’ve got too much to lose
So don’t walk away
Don’t say that we’re through
'Cause my life won’t be the same without you
Whatever it takes
I whatever I’ll do
'Cause nothing means as much to me as you do
I’m begging for mercy
I’m down on my knees
I want you to stay
But you keep trying to leave
I’m begging for mercy
I know I was wrong
I’m begging you please
Don’t take away what we got
I’m down on my knees
I’m down on my knees
Down on my knees
Begging you please.
가사 번역
나는 자비를 구걸하고있다
무릎 꿇었어
여기 있어줘
하지만 당신은 떠나려고 계속
나는 자비를 구걸하고있다
내가 잘못 알고
제발 이렇게 빌게
우리가 가진 것을 빼앗지 마라.
무릎 꿇었어
내가 실수했어
나는 마음이 깨지지 않을 것이라고 생각하는 바보였다
나는 바보 야
내 잘못이라는 거 알아
그리고 나는 당신이 취할 수있는 모든 것을 가지고 있다는 것을 알고
하지만 도망가지 마
우리가 끝났다고 말하지 마
너 없인 내 인생은 달라
그것이 무엇이든간에
내가 뭘 하든
왜냐면 너만큼 나한테는 아무 의미 없어
나는 자비를 구걸하고있다
무릎 꿇었어
여기 있어줘
하지만 당신은 떠나려고 계속
나는 자비를 구걸하고있다
내가 잘못 알고
제발 이렇게 빌게
우리가 가진 것을 빼앗지 마라.
무릎 꿇었어
당신이 나를 떠날 경우 다른 무엇을 할 수 나는 두 깨진 수 있습니다
예,나는 것입니다
힘들다는 거 알아
하지만 당신은 우리가 잃을 너무 많이있어 것을 알고있다
그러니 도망가지 마
우리가 끝났다고 말하지 마
너 없인 내 인생은 달라
그것이 무엇이든간에
내가 뭘 하든
왜냐면 너만큼 나한테는 아무 의미 없어
나는 자비를 구걸하고있다
무릎 꿇었어
여기 있어줘
하지만 당신은 떠나려고 계속
나는 자비를 구걸하고있다
내가 잘못 알고
제발 이렇게 빌게
우리가 가진 것을 빼앗지 마라.
무릎 꿇었어
무릎 꿇었어
무릎 꿇고
제발 빌게