Jennifer Rush — Falling In Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Jennifer Rush의 노래 "Falling In Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t know why, we said goodbye.
I thought that love was meant to last, baby.
But I kept my faith, ‘cause I knew one day.
I’d be ready to try again.
Then you turned my head around.
Touching me, the very heart of me.
Can it be I’m falling in love again.
Never thought I would,
Never thought I could, no.
Can it be I’m falling in love again.
I made it through the heartache,
And now it’s time to fall in love again.
Like a dream, you came to me.
When you’re beside me, love takes over.
You set me free, by loving me.
You picked me up when I was down.
Now you’re all I’m living for,
You’re holding the key to my heart.
Can it be I’m falling in love again.
Never thought I would,
Never thought I could, no.
Can it be I’m falling in love again.
I made it through the heartache,
And now it’s time to fall in love again.
Sometimes the love we leave behind,
Seems so hard to forget,
Don’t want to say goodbye.
But now you’re a part of me.
You came into my life and now,
It’s time for me to fall in love again.
Can it be I’m falling in love again.
Never thought I would,
Never thought I could, no.
Can it be I’m falling in love again.
I made it through the heartache,
And now it’s time to fall in love again.
Fall in love again,
Never thought I would,
Never thought I could, no.
Can it be I’m falling in love again…
가사 번역
이유는 모르겠지만 작별인사 했잖아요
그 사랑이 마지막인 줄 알았어
하지만 전 믿었어요 언젠가는 알았으니까요
나는 다시 시도 할 준비가 될 것입니다.
그런 다음 당신은 내 머리를 돌렸다.
내 마음을 만지고
다시 사랑에 빠질 수 있을까요?
나는 것 생각하지 않았다,
그럴 수 있을 줄은 몰랐네
다시 사랑에 빠질 수 있을까요?
가슴앓이를 뚫고 왔어,
그리고 지금은 다시 사랑에 빠질 시간이다.
꿈처럼,네가 내게 왔어.
내 옆에 있으면 사랑은 대신해
날 사랑해서 풀어줬잖아
내가 쓰러졌을 때 네가 날 데려왔잖아
이제 당신은 내가 사는 모든 것,
넌 내 마음의 열쇠를 쥐고 있어
다시 사랑에 빠질 수 있을까요?
나는 것 생각하지 않았다,
그럴 수 있을 줄은 몰랐네
다시 사랑에 빠질 수 있을까요?
가슴앓이를 뚫고 왔어,
그리고 지금은 다시 사랑에 빠질 시간이다.
가끔 우리가 뒤에 떠나는 사랑,
잊지 못할 것 같다,
작별인사 하고 싶지 않아
하지만 이제 넌 내 일부야
넌 내 인생에 들어와서,
다시 사랑에 빠질 때가 됐어요
다시 사랑에 빠질 수 있을까요?
나는 것 생각하지 않았다,
그럴 수 있을 줄은 몰랐네
다시 사랑에 빠질 수 있을까요?
가슴앓이를 뚫고 왔어,
그리고 지금은 다시 사랑에 빠질 시간이다.
사랑에 다시 가을,
나는 것 생각하지 않았다,
그럴 수 있을 줄은 몰랐네
나는 다시 사랑에 빠지고 될 수 있습니까…