Jennifer Rush — You Don't Know What You've Got (Until It's Gone) 가사 및 번역
이 페이지에는 Jennifer Rush의 노래 "You Don't Know What You've Got (Until It's Gone)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s like the grains of time,
Like the hourglass of sand.
Watching love go bye now,
And just slipping through my hands.
I can see you drift away,
Right before my eyes.
And I’m reaching out to what we had before.
And writings not in stone,
Let’s save what’s on the line.
But if you close the door, then hey.
Just leave me with a little of myself,
And all the feelings that we fell for,
Love, but love is worth the price of holding on,
‘Cause you don’t know what you’ve got ‘til it’s gone.
We’ve traveled down this road
We’ve got a long, long way to go, yeah.
Don’t turn your back upon me,
‘Til we’ve got something left to show.
And I’m talking at you,
You can’t hear a word I say.
Forget the past cause we still got today.
A kiss can melt the heart and turn it into fire,
But if loves gone away.
Just leave me with a little of myself,
And all the feelings that we fell for,
Love, but love is worth the price of holding on,
‘Cause you don’t know what you’ve got ‘til it’s gone.
And I’m reaching out to what we had before,
But if you close that door,
Just leave me with a little of myself,
And all the feelings that we fell for,
Love, but love is worth the price of holding on,
‘Cause you don’t know what you’ve got ‘til it’s gone.
가사 번역
그것은 시간의 곡물 같이 입니다,
모래 모래 시계처럼
사랑을 보고 이제 안녕,
그리고 내 손을 통해 미끄러.
난 당신이 멀리 표류 볼 수 있습니다,
내 눈 바로 앞에.
그리고 나는 우리가 전에 가지고 무엇을 밖으로 도달하고있다.
그리고 글은 돌로 아닙니다,
줄 위에 있는 걸 구합시다
하지만 문을 닫으면,헤이.
그냥 나 혼자 좀 내버려둬.,
그리고 우리가 떨어진 모든 감정들,
사랑,그러나 사랑은 에 붙들기의 가격 가치가 있다,
네가 뭘 갖고 있는지도 모르니까
우리는 이 길을 여행했습니다
갈 길이 멀어요
등 돌리지 마,
보여줄 게 있을 때까지
그리고 난 당신을 말하는거야,
내가 한 마디도 못듣잖아
우리가 오늘 아직도 가지고 과거의 원인을 잊어 버려.
키스는 마음을 녹여 불을 켤 수 있습니다,
하지만 만약 사랑이 사라졌다면
그냥 나 혼자 좀 내버려둬.,
그리고 우리가 떨어진 모든 감정들,
사랑,그러나 사랑은 에 붙들기의 가격 가치가 있다,
네가 뭘 갖고 있는지도 모르니까
그리고 나는 우리가 전에 가지고 무엇을 밖으로 도달하고있다,
하지만 문을 닫으면,
그냥 나 혼자 좀 내버려둬.,
그리고 우리가 떨어진 모든 감정들,
사랑,그러나 사랑은 에 붙들기의 가격 가치가 있다,
네가 뭘 갖고 있는지도 모르니까