Jennifer Warnes — I Know A Heartache When I See One 가사 및 번역
이 페이지에는 Jennifer Warnes의 노래 "I Know A Heartache When I See One"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Look at who the wind’s blowin' up the road
Shining like a northern star
Actin' like the answers to all my prayers
But baby, I know what you really are
So don’t you knock on my door
I won’t be home anymore
You can find me out walking in the sun
Oh you hide it so well
It isn’t easy to tell
But I know a heartache when I see one
There was a time I was a true believer
Your love was the only way
Well you can save all your sweet talkin' for some other fool
Only a fool would believe what you say
So don’t you knock on my door
I won’t be home anymore
You can find me out walking in the sun
Oh, you hide it so well
It isn’t easy to tell
But I know a heartache when I see one
Time is a teacher oh and it’s taught me well
The loser is the one who cries
And when you’ve cried like a baby and you’ve hurt like hell
You know the devil by the look in his eyes
So don’t you knock on my door
I won’t be home anymore
You can find me out walking in the sun
Oh, you hide it so well
It isn’t easy to tell
But I know a heartache when I see one
So don’t you knock on my door
I won’t be home anymore
You can find me out walking in the sun
Oh, you hide it so well
It isn’t easy to tell
But I know a heartache when I see one
I know a heartache when I see one
가사 번역
바람이란 게 누군데?
북부 별처럼 빛나는
내 기도에 대한 해답과 같은 행동
하지만 자기야,난 네가 진짜 어떤 사람인지 알아
그러니 내 문을 두드리지 마
난 더이상 집에 없을 거야
태양 아래에서 걷는걸 볼 수 있을거야.
오,당신은 너무 잘 숨 깁니다
그것은 말할 쉬운 일이 아니다
그러나 나는 하나를 볼 때 상심을 안다.
진정한 신자였던 때가 있었다
네 사랑이 유일한 방법이었어
그럼 당신은 다른 바보에 대한 모든 달콤한 말을 저장할 수 있습니다
바보만 당신이 말하는 것을 믿을 것입니다
그러니 내 문을 두드리지 마
난 더이상 집에 없을 거야
태양 아래에서 걷는걸 볼 수 있을거야.
오,당신은 너무 잘 숨 깁니다
그것은 말할 쉬운 일이 아니다
그러나 나는 하나를 볼 때 상심을 안다.
시간은 교사 아 그리고 그것은 잘 가르쳐
루저가 우는건
아기처럼 울면서 지옥처럼 아팠을 때
당신은 그의 눈을 보면 악마를 알고
그러니 내 문을 두드리지 마
난 더이상 집에 없을 거야
태양 아래에서 걷는걸 볼 수 있을거야.
오,당신은 너무 잘 숨 깁니다
그것은 말할 쉬운 일이 아니다
그러나 나는 하나를 볼 때 상심을 안다.
그러니 내 문을 두드리지 마
난 더이상 집에 없을 거야
태양 아래에서 걷는걸 볼 수 있을거야.
오,당신은 너무 잘 숨 깁니다
그것은 말할 쉬운 일이 아니다
그러나 나는 하나를 볼 때 상심을 안다.
내가 하나를 볼 때 나는 상심을 알고있다