Jennifer Warnes — The Panther 가사 및 번역
이 페이지에는 Jennifer Warnes의 노래 "The Panther"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I had a dream, woke up shaking
The moon breaking through the tress
And in the stillness of the evening
I heard a rustling in the leaves
And I saw a panther in the yard
Moving slow across the ledge
With silver eyes and a cool regard
And hunger with a cutting edge
Open the door, let it in
This mystery you found
It’s all yours now
Come lay the panther down
So I called the eagle and the raven said
My prayer to the sky with the moon as my witness
I looked the panther in the eye and beheld
His violent beauty
That cut so deep and hard
Through my civilized indifference
And reckless disregard
So I open the door and let it in
This mystery I found is all mine now
Time to lay the panther down
가사 번역
나는 꿈을 꾸고 일어나 떨고 있었다
달빛이 빗방울을 뚫고
그리고 저녁의 고요함에
잎사귀에 부스럭거리는 소리를 들었어요
마당에서 팬더를 봤어
난간을 가로 질러 천천히 이동
실버 눈과 멋진 관계
그리고 날카로운 굶주림
문 열어,문 열어
당신이 발견이 신비
이제 다 네 거야
와서 팬더를 누워
그래서 독수리와 까마귀가 말했다
내 증인으로 달을 가진 하늘에 나의 기도
나는 눈 표범을 보았고 볼 수 있었다
그의 폭력적인 아름다움
즉,너무 깊고 열심히 잘라
내 문명화된 무관심을 통해
그리고 무모한 무시
그래서 내가 문을 열고 그것을 보자
내가 찾은 이 수수께끼는 이제 내 것이다
팬더를 내려 놓을 시간