Jenny Simms — Girl of a Gun 가사 및 번역

이 페이지에는 Jenny Simms의 노래 "Girl of a Gun"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I feel the need to be in control
Can’t control much or i’d never be another damn day old
One of these days
I’m gonna turn cold
I tend to be good
at doin' what i’m told
Chorus:
What if I flipped my lid wouldn’t that be a trip to see
to tell you the truth the joke wouldn’t be on me
Cause you’d finally see what it is that I’ve hid inside
There will be no shelter from my wrath nowhere to hide
Once you’ve tripped that switch
you’d better be ready to run
Cause I’m a redneck backwood straight shootin' girl of a gun
You’re reasons now don’t matter none
baby I have set you free so go on and have your fun
You’re gonna see soon that at lovin' you
I was number one
You’re gonna sit back and shake your head at all the damage you have done
~Repeat Chorus~
There are certain things you can and certain things you can’t hold back
I’ll admit my mouth and body tends to lack
the ability to see when my mind is takin' slack
But if I walk away now I never will look back
~Repeat Chorus~
Yeah ! Once You’ve tripped that switch you’d better be ready to run
Cause I’m a redneck, backwood, straight shootin' girl of a gun
Cause I’m a redneck, backwood, straight shootin' girl of a gun
Cause I’m a redneck, backwood, straight shootin' girl of a gun
(Yeah So You Better Get Outta My Way)
I’m a redneck, backwood, straight shootin' girl of a gun
I’m a redneck, backwood, straight shootin' girl of a gun

가사 번역

나는 통제 할 필요가 있다고 느낀다
통제가 안 되거나 하루도 더 늙지 않을 거야
이 일 중 하나
추워지겠어
나는 좋은 경향이 있습니다
내가 말한대로
합창:
만약 내가 뚜껑을 뒤집어 쓴다면
농담이 내 탓 같지 않은 걸 말해주려고
내가 숨긴 게 뭔지 마침내 알게 됐으니까
내 진노로부터 숨을 곳이 없다
당신이 그 스위치를 트립 한 후
당신은 더 나은 실행할 준비가 될 것입니다
난 촌뜨기 백우드 스트레이트 총싸는 여자니까
당신은 지금 아무 것도 중요하지 않는 이유입니다
아기 나는 당신을 무료로 설정 그래서 가서 당신의 재미를
당신은'사랑'에서 곧 볼 수 있습니다
나는 넘버 원이었다
당신은 앉아서 당신이 한 모든 피해에 머리를 흔들거야
~반복 코러스~
당신이 할 수있는 특정 것들과 당신이 되돌릴 수없는 것들이 있습니다
나는 내 입과 몸이 부족한 경향이 인정합니다
내 마음이'여유를 즐기다 때 볼 수있는 능력
하지만 만약 내가 지금 떠나면 다시는 돌아오지 않을 거야
~반복 코러스~
그래! 당신이 그 스위치를 트립 한 후에는 더 나은 실행할 준비가 될 것입니다
난 시골 촌뜨기,백우드,총 맞은 여자니까
난 시골 촌뜨기,백우드,총 맞은 여자니까
난 시골 촌뜨기,백우드,총 맞은 여자니까
(그래,그래서 당신은 더 나은 내 길을 얻을)
난 시골 촌뜨기,백우드,총 맞은 여자
난 시골 촌뜨기,백우드,총 맞은 여자