Jenny Wilson — Hardships 가사 및 번역
이 페이지에는 Jenny Wilson의 노래 "Hardships"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Got to get some gold medals
Come put them on my sleeve
Baby
And a diploma too with my name on top
For all the hardships and deeds
You know what I mean
Do you know what I mean
Push, push the pram, all right
I push till my hands are getting white
Salty tears are rolling down my cheeks
Where’s the cigar the awards
Come on before my breasts will start to leak
You know what I mean
Do you know what I mean
If I’d returned from a fight
From a battlefield with some new scars on my face
And shot holes in my knees
If I was bloodstained and wild
If I held a trophy in my arms oh man
Not a newborn child
If I’d returned from a fight
Then people would have called me a hero
Push, push the pram, oh mum
I push it forward until my feet are getting numb
Sweat is dripping down my chest
Haven’t seen no medals yet
Baby can I ask you why
I know you can not speak yet son
You know what I mean
Do you know what I mean
If I’d returned from a fight
From a battlefield with some new scars on my face
And shot holes in my knees
If I was bloodstained and wild
If I held a trophy in my arms oh man
Not a newborn child
If I’d returned from a fight
Then people would have called me a hero
If I’d returned from a fight
From a battlefield with some new scars on my face
And shot holes in my knees
If I was bloodstained and wild
If I held a trophy in my arms oh man
Not a newborn child
If I’d returned from a fight
Then people would have called me a hero
Through all the hardships and the deeds
No nights sleep but some haunting dreams
Through all your hardships you must dream…
가사 번역
금메달 좀 가져와
와서 내 소매에 넣어
아기
그리고 졸업장까지 내 이름까지
모든 고난과 행동을 위해
당신은 내가 무슨 뜻인지 알아
내가 무슨 뜻인지 알아?
추진해,추진기
나는 나의 손이 흰색이 될 때까지 밀어
짠 눈물이 내 뺨을 굴러
시가 시상식은 어디에 있습니까
내 가슴이 새기 전에 어서
당신은 내가 무슨 뜻인지 알아
내가 무슨 뜻인지 알아?
싸움에서 돌아온다면
전장에서 내 얼굴에 흉터가 생겨서
그리고 내 무릎에 구멍을 촬영
만약 내가 피투성이와 야생의 경우
나는 오 남자 내 팔에 트로피를 개최 한 경우
아니 신생아 아이
싸움에서 돌아온다면
그럼 사람들이 날 영웅이라고 불렀을텐데
힘줘요,유모차 미세요,엄마
내 발이 마비 될 때까지 나는 그것을 앞으로 밀어 준다
땀이 내 가슴 아래로 떨어지고있다
아직 메달은 못봤어
아기 내가 왜 당신을 요청할 수 있습니다
난 당신이 아직 아들을 말할 수 없습니다 알고
당신은 내가 무슨 뜻인지 알아
내가 무슨 뜻인지 알아?
싸움에서 돌아온다면
전장에서 내 얼굴에 흉터가 생겨서
그리고 내 무릎에 구멍을 촬영
만약 내가 피투성이와 야생의 경우
나는 오 남자 내 팔에 트로피를 개최 한 경우
아니 신생아 아이
싸움에서 돌아온다면
그럼 사람들이 날 영웅이라고 불렀을텐데
싸움에서 돌아온다면
전장에서 내 얼굴에 흉터가 생겨서
그리고 내 무릎에 구멍을 촬영
만약 내가 피투성이와 야생의 경우
나는 오 남자 내 팔에 트로피를 개최 한 경우
아니 신생아 아이
싸움에서 돌아온다면
그럼 사람들이 날 영웅이라고 불렀을텐데
모든 고난과 행동을 통해
밤에는 잠을 자지 않지만 일부 잊혀지지 않는 꿈
모든 어려움을 통해 당신은 꿈을해야합니다…