Jenny Wilson — Pass Me the Salt 가사 및 번역
이 페이지에는 Jenny Wilson의 노래 "Pass Me the Salt"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don’t touch it yet it’s hot
Your fingertips will fall off
The kitchen’s burning while I’m scraping the pots
Come on now eat your food
Cartridges fried and stewed
This table has become a combat zone
Sit down please be calm
Let’s load our weapons now
This is a civil war
Oh please pass me the salt
I need some salt, salt
But you go on insult-insulting me
Feed the kids with what we’ve got
Chicken bones and porridge in a cup
They eat while I fall asleep with an open mouth
Yet no inspiration
Bread will do for ammunition
The fork and knife will be just fine
Grab anything let’s start a fight
What do we know about war
What did we do before
Things we for certain don’t remember anymore
Oh please pass me the salt
I need some salt, salt
But you go on insult-insulting me
What do you want my little son
A jack knife or a gun
Don’t use that language
And don’t chew with an open mouth
Licking for some salt
I’m taking from whoever cups his hand
Looking for some shelter
Looking for a better sweeter land
Do you know what it takes
Have you really passed the test
I think you could do it
If you really wanted to…
가사 번역
그것은 뜨거운 아직 만지지 마십시오
여러분의 손끝은 떨어질 것입니다
부엌이 불타고 있어 내가 냄비를 긁고 있는 동안
어서 먹어라
튀기고 조이는 카트리지
이 테이블은 전투 지역이 되었습니다
앉으세요,진정하세요
우리의 무기를 지금 장전합시다
이건 내전이야
오,나에게 소금을 통과하시기 바랍니다
소금이랑 소금이 필요해
하지만 당신은 모욕에 이동-저를 모욕
우리가 가진 것을 가진 아이들을 먹이십시오
한 잔에 닭 뼈와 죽
내가 입을 벌린 채로 잠들면 먹어요
아직 영감이 없습니다
빵은 탄약을 위해 할 것입니다
포크와 칼은 잘 될 것입니다
아무것도 잡아 의 싸움을 시작하자
우리는 전쟁에 대해 무엇을 알고 있습니까
우리는 전에 무엇을 했는가
우리가 확실히 기억하지 못하는 것들
오,나에게 소금을 통과하시기 바랍니다
소금이랑 소금이 필요해
하지만 당신은 모욕에 이동-저를 모욕
내 아들 뭘 원해?
잭 나이프 또는 총
그 언어를 사용하지 마십시오
그리고 입을 벌린 채로 씹지 마라.
일부 소금에 대한 핥기
나는 그의 손을 컵 누구로부터 복용하고있다
일부 쉼터를 찾고 있습니다
더 나은 달콤한 땅을 찾고
당신은 그것이 걸리는 것을 알고 있습니까
당신은 정말 테스트를 통과 했습니까
나는 당신이 그것을 할 수 있다고 생각
당신이 정말로 원하는 경우…