Jens Lekman — Do You Remember The Riots? 가사 및 번역
이 페이지에는 Jens Lekman의 노래 "Do You Remember The Riots?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Do you remember the riots in Gothenburg
In the summer of 2001?
Boy, we sure had fun!
I held your hand so proud
It was shaking from what I learned was doubt
The warm summer sun
And I saw my face on a screen
They filmed us from a helicopter
The most frightened face I’ve seen
Red in the face like a lobster
Do you remember the riots in Gothenburg
In the summer of 2001?
Boy, we sure had fun!
Down the avenue
Black, black crew are throwing rocks
At the cop stand then everything stop
They started a bonfire
A couple of days prior
I wanted to do that too
Burn down the avenue
And I saw my face on a screen
They filmed us from a helicopter
The most frightened face I’ve seen
Red in the face like a lobster
Your hand slipped out of mine
I couldn’t see no love in your eyes
I knew what I had to do Burn the avenue
I’m not a political fighter
And I don’t even have a cigarette lighter
But I wanna see that fire
I just wanna see that fire
I just wanted to see that fire
Burn down the avenue
Do you remember the riots in Gothenburg
In the summer of two thousand and one?
Boy, we sure had fun!
가사 번역
예테보리에서의 폭동 기억나요?
2001 년 여름에?
소년,우리는 확실히 재미 있었다!
네 손이 너무 자랑스러웠어
그것은 내가 배운 것을 떨고 있었다 의심의 여지가 있었다
따뜻한 여름 태양
그리고 나는 화면에 내 얼굴을 보았다
헬기에서 우릴 찍었어
내가 본 가장 무서운 얼굴
얼굴이 빨갛게 빨갛게...
예테보리에서의 폭동 기억나요?
2001 년 여름에?
소년,우리는 확실히 재미 있었다!
길 아래로
블랙,블랙 승무원 바위를 던지고있다
경찰 서에서 다음 모든 중지
그들은 모닥불 시작했다
며칠 전
나도 그러고 싶었어
길을 태워 라.
그리고 나는 화면에 내 얼굴을 보았다
헬기에서 우릴 찍었어
내가 본 가장 무서운 얼굴
얼굴이 빨갛게 빨갛게...
네 손이 내게서 미끄러졌어
네 눈엔 사랑이 없었어
난 길을 불태워야 할 일을 알고 있었다
난 정치적인 싸움꾼이 아니야
담배 라이터 있지도 않아요
하지만 난 그 화재를보고 싶어
난 그냥 그 화재를보고 싶어
난 그냥 그 화재를보고 싶어
길을 태워 라.
예테보리에서의 폭동 기억나요?
이천 하나의 여름에?
소년,우리는 확실히 재미 있었다!