Jens Lekman — Jen's Lekman's Farewell Song to Rocky Dennis 가사 및 번역
이 페이지에는 Jens Lekman의 노래 "Jen's Lekman's Farewell Song to Rocky Dennis"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Early September and the kids start school
Leaves are floating in the swimming pool
I wish I had a proper reason to cry
A reason not so abstract
More like a broken clause in a contract
All those things your’e supposed to do
I could have done them if I had you
You could have made me a righteous citizen
I could have made all those right decisions
But now I don’t know who my friend is Can you tell me Rocky Dennis
Now I don’t know who my friend is Can you tell me Rocky Dennis
Mama told me I was born a lion
Mama told me I was born with a belly to lie on Mama told me I was born a liar
Mama told me I was born with a heart to rely on But now I don’t know who my friend is Can you tell me Rocky Dennis
Now I don’t know who my friend is Can you tell me Rocky Dennis
Can you tell me, can you tell me tonight ooohohh ohooo
Oooh tonight
Can you tell me toniiight
가사 번역
9 월 초,아이들은 학교를 시작합니다
잎이 수영장에 떠 있습니다
나는 울 적절한 이유가 있었으면 좋겠다
너무 추상적 인 이유
계약서에 깨진 조항 같은 더
당신이 해야 할 모든 일들
내가 널 가지고 있었다면 했을 거야
당신은 나를 의로운 시민으로 만들 수 있었다
그 모든 올바른 결정을 내릴 수 있었어
하지만 지금은 내 친구가 누군지 모르겠어 록키 데니스에게 말해도 돼?
내 친구가 누군지 모르겠군 록키 데니스
엄마는 내가 사자로 태어났다고 했어
엄마는 내가 배짱으로 태어났다고 했어 엄마에게 거짓말 하기 위해서
엄마는 내가 의지해야 할 마음으로 태어났다고 했지만 이젠 내 친구가 누군지 모르겠어 록키 데니스
내 친구가 누군지 모르겠군 록키 데니스
오늘 밤 오호오
오늘 밤 우
당신은 저에게 toniiight 를 말할 수 있습니까