Jens Wennberg — Jimmys Headache 가사 및 번역
이 페이지에는 Jens Wennberg의 노래 "Jimmys Headache"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In second grade he got a friend named Sam friends for life good and bad
Always in tune never they fought but all that change just over night
When a new kid move in to town soon king of class his word made the rules
He didn’t like Jim not at all and they all follow like a pack of wolfs
Friends for life don’t mean the same when your in second grade
Friends for life ain’t worth a dime when you in second grade
The teachers turned the other cheek
Didn’t want to see or didn’t want to know
He imagines it all, he´s just weak
There is no problem at our school
Then one day at a field trip
Tom kick his ass ripped his shirt
His mother was mad, he broke down and cry
And told her about his living hell
Friends for life don’t mean the same when your in second grade
Friends for life ain’t worth a dime when you in second grade
There’s no problem at our school, it’s all just in his head
There is no problem at our school, the kids get along just fine
There’s no problem at our school, it’s all just in his head
There is no problem at our school, come on see for your self
With tears in her eyes she called the principal
There is no problem not what i´ve I heard
It’s all in his head, his just insecure
He’s not doing well ins school you know
What do you mean with that she said
You should pay more attention to his work
Not tell us what to do, it´s just an excuse
There is no problem at our school
가사 번역
2 학년 때 그는 삶을 위해 샘 친구라는 친구를 얻고 좋고 나쁜
밤낮으로 바뀐 적은 없지만
새로운 아이가 곧 마을로 이사 올 때 클래스의 왕 그의 말은 규칙을 만든
그는 짐을 전혀 좋아하지 않았고 그들은 모두 늑대 무리처럼 따른다
2 학년 때 친구란 뜻도 달라
2 학년 때 친구들한테 한 푼도 못 준다고
교사들은 다른 뺨을 돌았 다
보고 싶지 않았거나 알고 싶지 않았다
그는 모든 것을 상상,헤스 그냥 약한
우리 학교엔 아무 문제 없어
그리고 어느 날 현장학습 때
톰 걷어차 그의 엉덩이를 찢는 그의 셔츠
그의 어머니는 화가,그는 고장 울고
그리고 그녀의 살아있는 지옥에 대해 그녀에게 말했다
2 학년 때 친구란 뜻도 달라
2 학년 때 친구들한테 한 푼도 못 준다고
우리 학교엔 아무 문제 없어 그냥 머릿속에 있어
우리 학교엔 아무 문제 없어 애들이 잘 어울려
우리 학교엔 아무 문제 없어 그냥 머릿속에 있어
우리 학교엔 아무 문제 없어
그녀의 눈에 눈물과 함께 그녀는 교장 전화
내가 듣고 필자 어떤 문제가 없다
그것은 그의 머리에,그의 단지 불안 모든입니다
잘 지내는 학교는 아니야
그녀가 말한 게 무슨 뜻이죠?
당신은 그의 일에 더 많은 관심을 지불해야한다
무엇을 우리에게 그 단지 변명을 말하지
우리 학교엔 아무 문제 없어