Jeremías — Demonios 가사 및 번역
이 페이지에는 Jeremías의 노래 "Demonios"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Como si tú fueras mi voz,
como si el viento te trajera,
como si en cada mirada yo te viera,
como si en cada ruido tú me hablaras del amor,
es un instante en que tú y yo
ya no somos dos:
somos un ser en mi imaginación
que me hace trampa.
Y vuelven demonios a preguntarme por ti,
vuelven demonios, pronunciando tu nombre,
y vuelven demonios, lo que va matándome
y haciéndome vivir son tus demonios.
Como si tú ya fueras yo,
como si el tiempo no corriera,
como si en cada rincón te descubriera,
como si tú a través del sol me dieras tu calor,
es verte sola en la estación, actuando en un guión
que siempre dicta mi imaginacion
que me hace trampa.
Y vuelven demonios a preguntarme por ti,
vuelven demonios, pronunciando tu nombre,
y vuelven demonios, lo que va matándome
y haciéndome vivir son tus demonios.
Y por las noches no dejan dormir, no.
No dejan de insistir.
Vuelven demonios a preguntarme por ti,
vuelven demonios, pronunciando tu nombre,
y vuelven demonios, lo que va matándome
y haciéndome vivir son tus demonios.
가사 번역
당신이 내 목소리는 경우로,바람이 당신을 가져온 경우로,모든 모습을 보았을 경우로,모든 소리를 내게 말한 사랑의,그것은 순간 때 당신과 나는 더 이상 두 가지:우리는 우리에있는 상상 속임수요.
과 악마가 다시 와서 물어,당신에 대해 악마가 다시 와서 말하고,귀하의 이름,과 악마가 다시 와서,무엇이 저를 죽이고 살고 나는 당신의 귀신.
당신은 이미 나,면 시간을 실행하지 않는 경우로,모든 구석에서 발견 하는 경우,당신은 당신을 통해 태양을 준 나에게 당신의 따뜻함을 확인하는 것입 당신은 혼자가에서 역에서 행동은 스크립트는 항상 지정 나의 상상력 사기꾼다.
과 악마가 다시 와서 물어,당신에 대해 악마가 다시 와서 말하고,귀하의 이름,과 악마가 다시 와서,무엇이 저를 죽이고 살고 나는 당신의 귀신.
그리고 밤에 그들은 아니,잠을 허용하지 않습니다.
그들은 주장 유지합니다.
악마가 다시 와서 물어,당신에 대해 악마가 다시 와서 말하고,귀하의 이름,과 악마가 다시 올 것은 나를 죽이고 만들고 살아가는 당신의 귀신.