Jeremy Fisher — Canned Goods 가사 및 번역
이 페이지에는 Jeremy Fisher의 노래 "Canned Goods"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Let those December winds bellow and blow
I’m as warm as a July tomato
Peaches on the shelf
Potatoes in the bin
Supper’s ready, everybody come on in Taste a little of the summer
Taste a little of the summer
You can taste a little of the summer
My grandma’s put it all in jars
Well, there’s a root cellar, fruit cellar down below
Watch your head now, and down you go And there’s…
Maybe you’re weary and you don’t give a damn
I bet you never tasted her blackberry jam
She’s got magic in her — you know what I mean
She puts the sun and rain in with her green beans
What with the snow and the economy and everything
I think I’ll just stay down here and eat until spring
When I go to see my grandma I gain a lot of weight
With her dear hands she gives me plate after plate
She cans the pickles, sweet & dill
She cans the songs of the whippoorwill
And the morning dew and the evening moon
And I really got to go see her pretty soon
'Cause these canned goods I buy at the store
Ain’t got the summer in them anymore
You bet, grandma, as sure as you’re born
I’ll take some more potatoes and a thunderstorm
Peaches on the shelf
Potatoes in the bin
Supper’s ready, everybody come on in, now
Taste a little of the summer
Taste a little of the summer
Taste a little of the summer
My grandma put it all in jars
Let those December winds bellow and blow
I’m as warm as a July tomato.
가사 번역
그 12 월 바람이 우는 소리와 불어 보자
7 월 토마토만큼 따뜻해요
복숭아 선반
빈 감자
저녁 준비됐어,다들 와서 여름 맛 좀 봐
여름의 조금 맛
여름 조금 맛볼 수 있습니다
우리 할머니가 다 병에 담았어
지하실에 과일 저장고가 있어
머리 조심하고 내려가서…
어쩌면 당신은 피곤하고 당신은 빌어 먹을 을주지 않는다
블랙베리 잼을 맛본 적 없겠지?
그녀는 마법에 빠졌어
그녀는 그녀의 녹색 콩에 태양과 비를 넣습니다
눈과 경제와 모든 것을 가진 무엇
난 그냥 여기 앉아서 봄까지 먹을 것 같아
할머니 보러 갈 때 몸무게가 많아서
그녀의 친애하는 손으로 그녀는 접시 후 나에게 접시를 제공합니다
그녀는 피클,달콤한&딜을 캔
위포르윌의 노래를 통째로 넣었어요
그리고 아침 이슬과 저녁 달
그리고 나는 정말로 그녀를 곧 보러 가야 해
내가 가게에서 산 통조림
더 이상 여름은 없어
할머니,태어날 때처럼
감자랑 뇌우 좀 더 가져올게
복숭아 선반
빈 감자
저녁 준비됐어 모두 들어와
여름의 조금 맛
여름의 조금 맛
여름의 조금 맛
우리 할머니가 다 병에 담았어
그 12 월 바람이 우는 소리와 불어 보자
7 월 토마토만큼 따뜻해요