Jeremy Kushnier — Mama Says 가사 및 번역
이 페이지에는 Jeremy Kushnier의 노래 "Mama Says"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Everything i ever learnt, that gets me through the worst
i learnt, from my mama’s nagging
anytime i’m turned around, i turn to mama first
and you’d be wise to memorize what mama says to me now mama aint been wrong yet, and i’m living proof
take that for what it’s worth! yeah hahaha
mama says… dont use a toaster while standing in the shower
now who can argue with that!
mama says… dont hold your breath for longer than an hour
the woman knows where it’s at chorus
and mama says it doesnt matter… if you’re a king or you’re a clown
once you drive up a mountian you can’t back down!
you can’t back down ren!
now ren you’ve not had the pleasure of meetin' my mama
but these boys over here have now
come on and help me out here fellas
mama says… dont drink hot coffee lying down in bed
dont even give it a thought! it’s a mess!
mama says… never eat anything that’s bigger than your head
she a wiz or what?
and mama says it doesnt matter… if you’re a king or you’re a clown
once you drive up a mountain you can’t back down!
whoa once you srive up a mountain you can’t back down!
now mama makes a lot of sence if you know how to listen
she is clear, and concise (she's concise!)
daddy says well i love her son but she’s got marbles missing
but i say hey! its free advice! and what do you expect at that price?
mama says… what you believe in is all you really own
and i believe that she’s right
mama says… if you’ve got doubts well then boy you’re not alone
just means your ready to fight!
and mama says it doesnt matter if you’re a king or you’re a clown
once you drive up a mountain you cant back down!
you can turn up the heat!
you can turn up the road!
you can carry a beat!
you can carry a load!
you can throw a fit!
you can throw a punch!
you can bring up a child!
you can bring up your lunch…
(aww man! did your mama say that?)
and mama says it doesnt matter
if you drive a hard bargain or drive around town!
once you drive up a mountain you cant back down!
once you drive up a mountain you cant back down!
(music ends)
(music starts up again)
i thought of one more thing
now mama says…
dont buy your chandelier unless you’ve got a ceiling
now i dont know what thats about…
mama says… dont chew on tinfoil unless you like that feeling…
somehow she figured that out!
and mama says it doesnt matter if you’re a king or you’re a clown
once you drive up a mountain
remember boy everyone’s counting on you!
once you drive up a mountain you cant back down!!!
now thats my mama!
가사 번역
내가 배운 모든 것,즉 최악의 통해 저를 가져옵니다
엄마 잔소리 때문에 배웠어
언제 돌아가면 엄마에게 먼저 가
고 현명할 것을 기억하 어떤 엄마가 지금 나에게 엄마는데 잘못되었다는 아직,그리고 내가 살아있는 증거
그것은 가치가 무엇을 위해 그것을 가지고! 그래 하하
엄마는 샤워하면서 토스터 쓰지 말래
이제 누가 그와 함께 주장 할 수 있습니다!
엄마가 그러는데...한 시간 이상 숨 쉬지 말래
코러스가 어딨는지 아는 여자
그리고 엄마는 그게 중요하지 않다고 말한다...당신이 왕이거나 광대라면
당신이 산을 운전하면 당신은 아래로 백업 할 수 없습니다!
렌을 되돌릴 수 없어!
이제 렌,우리 엄마를 만나뵈서 반갑지 못했구나.
하지만 이 아이들은 지금 여기 있습니다
이리 와서 친구들 좀 도와줘
엄마는...침대에 누워 뜨거운 커피를 마시지 말래
심지어 그것을 생각을 제공하지 말라! 엉망이야!
엄마가 그러는데...네 머리보다 큰 건 먹지 말래
그녀는 재능 또는 무엇?
그리고 엄마는 그게 중요하지 않다고 말한다...당신이 왕이거나 광대라면
당신이 산을 운전하면 당신은 아래로 백업 할 수 없습니다!
산을 세우면 다시 내려가면 안 돼!
이제 엄마는 말을 잘 들어
그녀는 분명하고 간결합니다(그녀는 간결합니다!)
아빠는 잘 나는 그녀의 아들을 사랑하지만 그녀는 구슬이 누락 있어요 말한다
그러나 나는 헤이 말한다! 그 무료 조언! 그리고 당신은 그 가격에 무엇을 기대합니까?
엄마가 말하길...네가 믿는 건
그리고 나는 그녀가 옳다고 믿는다
엄마가 그러는데...네가 의심이 들면 넌 혼자가 아니야
그냥 싸울 준비가 의미!
그리고 엄마는 네가 왕이든 광대든 상관없다고 했어
당신이 산을 운전하면 당신은 다시 아래로 캔트!
당신은 열을 켤 수 있습니다!
당신은 길을 켤 수 있습니다!
당신은 비트를 수행 할 수 있습니다!
당신은 부하를 수행 할 수 있습니다!
당신은 적합을 던질 수 있습니다!
당신은 펀치를 던질 수 있습니다!
당신은 아이를 가져올 수 있습니다!
당신은 당신의 점심을 가져올 수 있습니다…
(아~남자! 네 엄마가 그랬어?)
그리고 엄마는 그것이 중요하지 않다고 말한다
당신은 하드 거래를 운전하거나 마을 주위에 드라이브 경우!
당신이 산을 운전하면 당신은 다시 아래로 캔트!
당신이 산을 운전하면 당신은 다시 아래로 캔트!
(음악 종료)
(음악이 다시 시작됩니다)
나는 한 가지 더 생각했다
이제 엄마는 말한다…
당신이 천장을 가지고 있지 않는 한 당신의 샹들리에를 사지 말라
지금 나는 그것에 대해 무엇을 모른다…
엄마가 말하길...은박지를 씹어먹지 말라고 했어.…
어떻게 든 그녀는 그것을 알아 냈어!
그리고 엄마는 네가 왕이든 광대든 상관없다고 했어
일단 당신이 산을 운전
소년 모두가 당신을 믿고 기억!
당신이 산을 운전하면 당신은 다시 아래로 캔트!!!
그게 우리 엄마야!