Jermaine Jackson — I'm In A Different World 가사 및 번역
이 페이지에는 Jermaine Jackson의 노래 "I'm In A Different World"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In this world of ups and downs
My dreams all fall through
Things just don’t work out
No matter what I do Disappointment haunts me Through each lonely day
The world around I see
In only shades of gray
But when the love light shines upon my face
I’m in a different world
A world I never knew
I’m in a different world
A world so sweet and true
I’m in a different world
I’m no longer just another face
In a crowd
Hey, look into my eyes
You’ll see I’m strong and I’m proud
You are all the sweetness
Of my life, you see
You have brought heaven
Right here on earth to me No man of wealth
I know I’ll ever be But I’ll be satisfied
Just knowing you love me On the stage of life
I’ve played a loser’s part
It seems like I’ve been down
Right from the very start
Every time I lift myself
Up off the ground
Something always happens
To bring the curtain down
But when your love light shines upon my face
I’m in a different world
A world so warm and sweet
I’m in a different world
Now that you’ve been loving me
I’m in a different world
Each time you speak my name
Or put your hand in mine
The empty life I knew
I leave it far behind
'Cause you gave me the love
That I truly felt
Most of all, you made me Believe in myself
You’re more than a love to me You’re my way of life
I’ll forever cherish you
More each day and night
Ah
I’m in a different world
A world that’s warm, a world that’s sweet
A world that’s every bit complete
A world that’s real, you’ve made me see
All the beauty surrounding me Ah, look what you’ve done for me Ah, look what you’ve done for me
I’m in a different world
Now that you’ve been loving me
I’m in a different world
And that’s where I want to be
I’m in a different world
Now that you’ve been loving me
I’m in a different world
And that’s where I want to be
I’m in a different world
Now that you’ve been loving me
I’m in a different world
Now that you’ve been loving me
I’m in a different world
And that’s where I want to be
가사 번역
기복 속에서도
내 꿈은 완전히 무너져
일이 잘 안 풀리잖아
내가 무슨 실망을 하든 날 괴롭히지 못해 외로운 날마다
내가 볼 수있는 주변의 세계
회색 만 음영
하지만 사랑의 빛이 내 얼굴에 비추면
나는 다른 세계에 있어요
내가 모르는 세상
나는 다른 세계에 있어요
너무 달콤하고 진정한 세계
나는 다른 세계에 있어요
나는 더 이상 단지 다른 얼굴 아니에요
군중 속에서
내 눈 좀 봐
내가 강하고 자랑스럽다는 걸 알게 될 거야
당신은 모든 단맛이 있습니다
내 인생의
당신은 천국을 가져왔다
바로 여기 지구상에 부자가 없다
나는 내가 없을 것이라는 것을 알고 있지만 나는 만족할 것이다
네가 날 사랑하는 걸 알면서도
난 루저 역할도 했어
내가 아래로 봤는데 것 같다
바로 처음부터
나는 나 자신을 들어 올릴 때마다
지상 떨어져 위로
항상 일어나는 일
커튼을 내려보내기 위해서
하지만 네 사랑이 내 얼굴에 빛나면
나는 다른 세계에 있어요
너무 따뜻하고 달콤한 세계
나는 다른 세계에 있어요
이제 당신은 나를 사랑했습니다
나는 다른 세계에 있어요
내 이름을 말할 때마다
또는 내 손에 넣어
내가 아는 빈 삶
나는 그것을 멀리 뒤에 둡니다
네가 나에게 사랑을 줬기 때문이야
내가 진정으로 느낀
무엇보다도 내 자신을 믿게 만들었어
넌 내게 사랑 그 이상이야 내 삶의 방식이지
나는 영원히 당신을 소중히하겠습니다
더 매일 밤
아
나는 다른 세계에 있어요
따뜻한 세상,달콤한 세상
모든 것이 완성 된 세계
진짜 세상,네가 날 보게 만들었어
모든 주변의 아름다움 아 나를 보면,무슨 짓을 했는지 나를 위해 아을 보면,무슨 짓을 했는지 나를 위해
나는 다른 세계에 있어요
이제 당신은 나를 사랑했습니다
나는 다른 세계에 있어요
그리고 내가 원하는 곳이다
나는 다른 세계에 있어요
이제 당신은 나를 사랑했습니다
나는 다른 세계에 있어요
그리고 내가 원하는 곳이다
나는 다른 세계에 있어요
이제 당신은 나를 사랑했습니다
나는 다른 세계에 있어요
이제 당신은 나를 사랑했습니다
나는 다른 세계에 있어요
그리고 내가 원하는 곳이다