Jeroen van der Boom — Meer Dan Een Woord 가사 및 번역
이 페이지에는 Jeroen van der Boom의 노래 "Meer Dan Een Woord"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Jij zegt niets, niets dat ik nog niet wist
En toch klinkt het allemaal nieuw voor mij
En niets is wat het nu is
Ik weet wel, dat ik dit nog nooit heb gevoeld
En al krijg ik de woorden mijn mond niet uit
Jij weet wat ik bedoel
Ik blijf maar zoeken, wat jij hebt gevonden
Jouw handen zijn vrij en de mijne gebonden
En ik zal het vinden, ik zal het vinden bij jou
Want jij laat de liefde gebeuren
Je neemt het gewoon het is
'k Weet niet hoe je het doet
Maar je maakt me gelukkig
Je hebt al mijn twijfels gewist
Jij laat de liefde gebeuren
Er is niets dat jouw ritme verstoord
Je neemt er de tijd voor
Je geeft me de ruimte
Voor jou is het meer dan een woord
Veel meer dan een woord
Jij weet iets, een geheim dat ik nog niet ken
Het gaat over mij en je laat het me voelen
Omdat ik mag zijn wie ik ben
Ik open mijn hart en ik open mijn deuren
Omdat ik weet dat jij me nooit zal verscheuren
Durf ik me te geven, kan ik me geven aan jou
Want jij laat de liefde gebeuren
Je neemt het gewoon het is
'k Weet niet hoe je het doet
Maar je maakt me gelukkig
Je hebt al mijn twijfels gewist
Ooh, jij laat de liefde gebeuren
Er is niets dat jouw ritme verstoord
Je neemt er de tijd voor
Je geeft me de ruimte
Voor jou is het meer dan een woord
Als ik me geen raad weet
Er even niet uitkom
Als het ware met mezelf in gevecht
Dan pak je mijn handen
En neem je me mee
En dan hoeft er niks meer gezegd
Want jij laat de liefde gebeuren
Je neemt het gewoon het is
'k Weet niet hoe je het doet
Maar je maakt me gelukkig, oohhh
Jij laat de liefde gebeuren
Er is niets dat jouw ritme verstoord
Je neemt er de tijd voor
Je geeft me de ruimte
Voor jou is de liefde
Voor jou is de liefde
Meer dan een woord
가사 번역
넌 아무말도 하지 마,내가 몰랐던 건 아무것도 없어.
그리고 아직 모든 나에게 새로운 소리
그리고 아무것도 그것이 지금 무엇 없습니다
이런 느낌은 처음이야
그리고 나는 내 입에서 단어를 얻을 수 없지만
내가 무슨 뜻인지 알잖아
당신이 찾은 걸 계속 찾고 있어요
당신의 손은 무료이며 내 바운드
그리고 내가 찾을께.
당신을 위해 사랑이 일어날 수 있도록
그냥 받아들여
난 당신이 그것을 어떻게 모르겠어요
하지만 넌 날 행복하게 해
당신은 내 모든 의심을 지워.
당신은 사랑이 일어날 수 있도록
당신의 리듬을 방해 할 아무것도 없다
당신은 당신의 시간을.
당신은 나에게 공간을 제공하고 있습니다.
당신을 위해,그것은 단어 이상입니다.
단어 이상
아직 모르는 비밀
나에 관한거야 너도 내가 느끼게끔 만들어
왜냐면 난 내 자신이 될 수 있으니까
나는 내 마음을 열고 내 문을 엽니 다
네가 날 갈라놓지 않을 거란 걸 알아
내 자신을 감히,내가 당신에게 자신을 줄 수 있습니까
당신을 위해 사랑이 일어날 수 있도록
그냥 받아들여
난 당신이 그것을 어떻게 모르겠어요
하지만 넌 날 행복하게 해
당신은 내 모든 의심을 지워.
오,당신은 사랑이 일어날 수 있도록
당신의 리듬을 방해 할 아무것도 없다
당신은 당신의 시간을.
당신은 나에게 공간을 제공하고 있습니다.
당신을 위해,그것은 단어 이상입니다.
내가 뭘 해야 할지 모른다면
그냥 나갈 수 없어.
전투 중에 나와 같이 있었던 것처럼
그럼 내 손을 가져가
날 데려가 줄래?
그리고 더 말할 것도 없다.
당신을 위해 사랑이 일어날 수 있도록
그냥 받아들여
난 당신이 그것을 어떻게 모르겠어요
하지만 날 행복하게 해줘
당신은 사랑이 일어날 수 있도록
당신의 리듬을 방해 할 아무것도 없다
당신은 당신의 시간을.
당신은 나에게 공간을 제공하고 있습니다.
당신을 위해,사랑은 입니다
당신을 위해,사랑은 입니다
한 단어 이상