Jerome Kern — She Didn't Say Yes 가사 및 번역
이 페이지에는 Jerome Kern의 노래 "She Didn't Say Yes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She didn’t say yes
She didn’t say no She didn’t say stay
She didn’t say go She only knew that he had spied her there
And then she knew he sat beside her there
At first there was heard not one little word
Then coyly she took one sly little look
And something awoke and smiled inside
Her heart began beating wild inside
So what did she do?
I leave it to you
She did just what you’d do too
She didn’t say yes
She didn’t say no They very soon stood beside his chateau
They lingered like two poor waifs outside
For well she knew `twas only safe outside
가사 번역
그녀는 예 말을하지 않았다
안 된다고 안 했어
그녀는 그녀가 단지 그가 거기에 그녀를 염탐 한 것을 알고 가서 말하지 않았다
그리고 그녀는 그가 거기에 그녀의 옆에 앉아 알고 있었다
처음엔 한 마디도 못 들었지만
그리고 코요리 그녀는 하나의 교활한 작은 모습을했다
그리고 뭔가 깨어 내부 미소를 지었다
그녀의 마음은 내 야생 치고 시작했다
그래서 그녀는 무엇을 했습니까?
나는 당신에게 그것을 떠나
그녀는 당신이 너무 할 것 무엇을했다
그녀는 예 말을하지 않았다
그녀는 아무 말도하지 않았다 그들은 곧 그의 샤토 옆에 서 있었다
그들은 외부 두 가난한 와이프처럼 서성
잘 들어 그녀는 밖에 만 안전하다는 것을 알았다