Jerrod Niemann — Whiskey Kinda Way 가사 및 번역
이 페이지에는 Jerrod Niemann의 노래 "Whiskey Kinda Way"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I hardly ever think about her
I seldom say «I can’t live without her»
Till I hold a drink an' sit at the bar
A sip an' it all goes straight to my heart
Like that song on the jukebox
Her memory starts to play
Guess I still want her
In a whisky kind of way
An' when I’m sober, I say it’s over
She can’t get to me
I’m a million miles away from her memory
They say the truth comes out when you’re drinkin'
I’ve been drinkin' 'bout her all day
Guess I still want her in a whisky kind of way
I talk, to Joe behind the counter
And every fool I meet, about her
I steel my heart to anyone
Who’ll buy a drink for the lonely one
What ran her off’s had her runnin' through my mind all day
Guess I still need her in a whisky kind of way
An' when I’m sober, I say «It's over
«She can’t get to me
«I'm a million miles away from her memory.»
They say the truth comes out when you’re drinkin'
I’ve been drinkin' 'bout her all day
Guess I still love her in a whisky kind of way
Oh, don’t the truth comes out when you’re drinkin'
I’ve been drinkin' 'bout her all day
Guess I still love her in a whisky kind of way
가사 번역
나는 그녀에 대해 거의 생각하지 않는다
나는 거의"나는 그녀 없이는 살 수 없다"고 말하지 않는다»
술 한 잔 마실 때까지 바에 앉아
한 모금 한 모금은 모두 내 마음에 곧장 간다
주크박스의 노래처럼
그녀의 기억 재생 시작
나는 아직도 그녀를 원하는 것 같아요
위스키 종류에서
내가 깨어있을 때',나는 끝났어 말한다
그녀는 나에게 얻을 수 없다
나는 그녀의 기억에서 백만 마일 떨어져 있습니다
술 마시면 진실이 나온대
하루 종일 술을 마셨어
위스키를 위스키에 넣고 싶어
카운터 뒤에서 조랑 얘기해요
그리고 내가 만나는 모든 바보,그녀에 대해
나는 누구에게나 내 마음을 강하게합니다
외로운 남자를 위해 술 한 잔 살 사람
내 머릿속을 헤매고 도망친 게
위스키를 위스키에 넣어야 할 것 같아
내가 술에 취해있을 때',나는 그것이 끝났다"라고
"그녀는 나에게 얻을 수 없다
"나는 그녀의 기억에서 백만 마일 떨어져 있습니다.»
술 마시면 진실이 나온대
하루 종일 술을 마셨어
위스키를 위스키로 사랑한 것 같아
술 마실 때 진실은 나오지 마
하루 종일 술을 마셨어
위스키를 위스키로 사랑한 것 같아