Jerry Herman — It Takes A Woman 가사 및 번역
이 페이지에는 Jerry Herman의 노래 "It Takes A Woman"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It takes a woman all powdered and pink
To joyously clean out the drain in the sink
And it takes an angel with long golden lashes
And soft dresden fingers
For dumping the ashes
Yes it takes a woman
A dainty woman
A sweetheart, a mistress, a wife
Cornelius, Barnaby, &2 customers:
O yes it takes a woman
A fragile woman
To bring you the sweet things in life
The frail young maiden who’s constantly there
For washing and blueing and shoeing the mare
And it takes a female for setting the table
And weaving the Guernsey
And cleaning the stable
O yes it takes a woman
A dainty woman
A sweetheart, a mistress, a wife
O yes it takes a woman
A fragile woman
To bring you the sweet things in life
And so she’ll work until infinity
Three cheers for femininity
God bless femininity
And in the winter she’ll shovel the ice
And lovingly set out the traps for the mice
She’s a joy and treasure for practically speaking
To whom can you turn when the plumbing is leaking?
To That dainty woman
That fragile woman
That sweetheart, that mistress, that wife
That womanly wife
O yes it takes a woman
A husky woman
To bring you the sweet things in life!
O Yes it takes a woman
A dainty woman
A sweetheart, a mistress, a wife
O yes it takes a woman, a fragile woman
To bring you the sweet things in life.
가사 번역
그것은 모든 분말과 분홍색 여자를 걸립니다
싱크대에 있는 하수구를 쾌활하게 청소하기 위하여
그리고 그것은 긴 황금 채찍질을 가진 천사를 가지고 갑니다
부드러운 드레스덴 손가락
재를 내버리기를 위해
예,그것은 여자 소요
우아한 여자
아가,여주인,아내
고넬료,버나비&고객 2 명:
또는 네,그것은 여자 소요
허약 한 여자
삶에 당신에게 달콤한 것들을 가져다
이 연약한 젊은 아가씨가
마레를 세척하고 기름을 바르고 밀초를 바르기를 위해
그리고 그것은 테이블을 설정 한 여성이 걸립니다
그리고 건지 제직
그리고 안정 청소
또는 네,그것은 여자 소요
우아한 여자
아가,여주인,아내
또는 네,그것은 여자 소요
허약 한 여자
삶에 당신에게 달콤한 것들을 가져다
그래서 그녀는 무한대까지 일하게 될 것입니다
여성 스러움에 대한 세 가지 환호
신 여성 축복
그리고 겨울에 그녀는 얼음을 삽 것입니다
그리고 사랑스럽게 쥐에 대한 함정을 설정
그녀는 실질적으로 말하기 위해 기쁨과 보물입니다
배관이 누출 될 때 누구에게 당신은 설정할 수 있습니다?
그 고상한 여자에게
그 연약한 여자
그 아가,그 여주인,그 아내
그 여자 아내가
또는 네,그것은 여자 소요
허스키 여자
삶에 당신에게 달콤한 것들을 가지고!
또는 네,그것은 여자 소요
우아한 여자
아가,여주인,아내
O 네 그것은 여자,깨지기 쉬운 여자
삶에 당신에게 달콤한 것들을 가져다.