Jerry Jeff Walker — I'll Be Your San Antone Rose 가사 및 번역
이 페이지에는 Jerry Jeff Walker의 노래 "I'll Be Your San Antone Rose"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If they’ll play another love song
And if that Miller Highlife light stays dim
And if you’ll keep my glass full of whiskey
I’ll whisper words I wish I’d said to him
Just ask me to dance all the slow ones
Hold me close and take me 'cross the floor
I’ll gently lay my head on your shoulder
And pretend this never happened before
I don’t want to hear a sad story
We both already know how it goes
So if you’ll be my tall dark stranger
I’ll be your San Antone Rose
I wish I could tell you I love you
I wish that he weren’t always on my mind
I wishes were fast trains to Texas
I’d ride and I’d ride, how I’d ride
가사 번역
만약 그들이 다른 사랑의 노래를 연주한다면
만약 하이라이프 밀러가 어두워지면
그리고 내 잔은 위스키로 가득 채워두면
내가 그에게 말했으면 좋겠다 말을 속삭일 것이다
천천히 춤추자고 해
나를 가까이 붙들고,나를 데려가라,바닥을 건너라.
나는 부드럽게 내 머리를 어깨에 놓을거야
이런 일은 없었던 걸로 해
나는 슬픈 이야기를 듣고 싶지 않다
우리 둘 다 이미 어떻게 될지 알고 있습니다
그래서 만약 당신이 내 키 큰 어두운 낯선 사람이 될 것입니다
산 안토니오 로즈다
나는 내가 당신을 사랑 말할 수 있으면 좋겠다
나는 그가 항상 내 마음에 있지 않았 으면 좋겠다
나는 텍사스에 빠른 기차 있었다 소원
내가 타고 내가 타고 것,어떻게 타고 것