Jerry Lee Lewis — Hong Kong Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Jerry Lee Lewis의 노래 "Hong Kong Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, here’s a story about
A very unfortunate colored man
Who got arrested down in old Hong Kong
He got all his fortunes taken away from him
When he kicked old Buddha’s gong
And now he’s pumping
The piano just to pay the price
For a ticket to the land of the free
He said that his home’s in Frisco
Where they ship the rice
But it’s really in Tennessee
Won’t somebody please help me?
Won’t somebody please carry me
Back to San Francisco
And bury my body there?
Yes, and bury my body there
Oh, won’t somebody please help me?
Won’t somebody please carry me
Back to San Francisco
And bury my body there?
Come on now and bury my body there
I’m not joking now, bury my body there
Bring it on back, bury my body there
I want to know where I’m buried now
Bury my body there
Oh yeah, come on now
Ah-ah, come on
가사 번역
음,여기에 대한 이야기입니다
매우 불행한 색깔의 남자
홍콩에서 체포된 사람
운을 다 뺏어갔어
부처님 공이 쫓겨날 때
그리고 지금 그는 펌핑하고 있습니다
피아노는 그냥 가격을 지불
자유 의 땅 에 티켓
그는 그의 집이 프리스코에 있다고 말했다
그들이 쌀을 발송하는 곳
그러나 그것은 정말로 테네시에 있습니다
누가 좀 도와줘요!
누가 나 좀 안아줘
샌프란시스코로 돌아 가기
그리고 거기에 내 몸을 묻어?
네,거기에 내 몸을 묻어
누가 좀 도와줘요
누가 나 좀 안아줘
샌프란시스코로 돌아 가기
그리고 거기에 내 몸을 묻어?
어서 내 몸을 거기 묻어
나는 지금 농담 아니에요,거기에 내 몸을 묻어
그것을 다시 가져 와서 내 몸을 거기에 묻어 라.
내가 지금 어디에 묻혔는지 알고 싶어
거기 내 몸을 묻어
오,그래,어서
아-아,어서