Jerry Lee Lewis — I Get the Blues When It Rains 가사 및 번역
이 페이지에는 Jerry Lee Lewis의 노래 "I Get the Blues When It Rains"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It was raining, dear, when I met you
You smiled, the sun shone through
Then it rained again and I lost you
Just why I never knew.
Now every time the storm clouds gather way up in the sky,
I see them all and I recall those happy days gone by:
I get the blues when it rains,
The blues I can’t lose when it rains
Each little drop that falls on my window pane
Always reminds me of the tears I’ve shed in vain
I sit and wait for the sun
To shine down on me once again
It rained when I found you, It rained when I lost you,
That’s why I’m so blue when it rains.
가사 번역
비가 왔었어요,여보,당신을 만났을 때
당신은 태양을 통해 빛났다,미소를 지었다
또 비가 와서 널 잃었어
내가 몰랐던 이유지
이제 폭풍 구름이 하늘에 올라올 때마다,
나는 그들 모두를 볼 수 있으며,그 행복한 날이 지났다는 것을 기억합니다:
비가 오면 블루스가 와요,
비가 올 때 나는 잃을 수없는 블루스
내 창 창에 떨어지는 각각의 작은 드롭
항상 내가 헛되이 흘린 눈물을 생각 나게한다
나는 앉아서 태양을 기다립니다
다시 한 번 날 빛내려고
널 발견했을 때 비가 내렸다 널 잃었을 때 비가 내렸다,
그래서 비가 오면 난 파란색이야