Jerry Lee Lewis — No Headstone On My Grave 가사 및 번역
이 페이지에는 Jerry Lee Lewis의 노래 "No Headstone On My Grave"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don’t put no headstone on my grave,
All my life I’ve been a slave,
Want the whole wide world to know,
That I’m the man that loved you so Mama, mama, don’t you cry,
I’m gonna meet you in the by and by, in the sweet by and by Tell papa I’m comin' home, comin' on home,
God, it can’t be very long
Don’t put no headstone on my grave,
All my life I’ve been a slave,
Want the whole wide world to know,
That I’m the stud that loved you so
M, m, m, m, m, m mama don’t you cry,
Lord, I’m gonna meet you in the by and by, in the sweet by and by Tell papa I’m coming home,
Oh God, it can’t be very long
Don’t put no headstone on my grave,
Whoooh! All my life I’ve been a slave, motherhumpin' slave
And you know something? I want the world to know,
That I’m the stud that loved that woman so Mama, mama don’t you cry, mama, don’t cry,
I’m gonna meet you in the by and by, in the sweet by and by Tell papa, I’m coming home, Oh Lord,
You know, it can’t be very long
(One more time now)
Don’t put a headstone on my grave
All my life I’ve been a slave,
Want the whole wide world to know,
That I’m the man,
That loved,
That loved,
Don’t put no headstone on my grave,
All my life I’ve been a slave, whoooh!
I want the whole wide world to know,
That I’m the stud that loved you so Ma-ma-ma-ma mama, don’t you cry, whooh! Don’t cry!
I’m-a-gonna meet you in the by and by, in the sweet by and by,
Tell papa I’m coming home, coming on home…
…And you know something ladies?
Oh, God, it can’t be very long
가사 번역
묘지에 묘비 두지마,
평생 노예로 살았어,
전체 넓은 세계가 알고 싶어,
내가 널 사랑한 사람이야 엄마 울지 마,
잠깐 들른 다음에 아빠에게 집에 간다고 전해줄게,
세상에,오래 걸리지 않을 거야
묘지에 묘비 두지마,
평생 노예로 살았어,
전체 넓은 세계가 알고 싶어,
내가 널 사랑한 남자라는 거
엄마 울지 마,
주여,이따 뵙겠습니다 아주 달콤하고 아빠한테 집에 간다고 전해주세요,
오 하나님,그것은 매우 오래 될 수 없습니다
묘지에 묘비 두지마,
우오! 평생동안 난 노예였어,모범생 노예
그리고 당신은 뭔가를 알아? 나는 세계가 알고 싶어,
내가 그 여자를 사랑해서 엄마 울지 마,엄마 울지 마,
이따 뵙죠 귀여운 아빠에게 전해줘요,
오래 걸리지 않을 거야
(한 번 더 지금)
묘지에 묘비 두지마
평생 노예로 살았어,
전체 넓은 세계가 알고 싶어,
내가 바로 그 사람이라고,
그 사랑,
그 사랑,
묘지에 묘비 두지마,
평생 노예로 살았어
나는 전체 넓은 세계가 알고 싶어,
내가 널 사랑해서 엄마 엄마라고 울지 마! 울지 마!
잠깐 들를게요,
아빠한테 나 집에 간다고 전해…
...그리고 당신은 숙녀를 알아?
오,세상에,오래 걸리지 않을거야.