Jerry Lee Lewis — Rita May 가사 및 번역
이 페이지에는 Jerry Lee Lewis의 노래 "Rita May"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Rita May, Rita May,
You got your body in the way.
You’re so damn nonchalant
But it’s your mind that I want.
You got me huffin' and a-puffin',
Next to you I feel like nothin',
Rita May.
Rita May, Rita May,
How’d you ever get that way?
When do you ever see the light?
Don’t you ever feel a fright?
You got me burnin' and I’m turnin'
But I know I must be learnin',
Rita May.
All my friends have told me If I hang around with you
That I’ll go blind
But I know that when you hold me That there really must be somethin'
On your mind.
Rita May, Rita May,
Laying in a stack of hay,
Do you remember where you been?
What’s that crazy place you’re in?
I’m gonna have to go to college
'Cause you are the book of knowledge,
Rita May.
가사 번역
리타 5 월 리타 5 월,
넌 네 몸을 방해하고 있어
넌 정말 촌스럽구나
하지만 내가 원하는 건 네 마음이야
당신이 날 흥분시키고...,
네 옆에 난 아무것도 아닌 것 같아,
리타 메이
리타 5 월 리타 5 월,
어떻게 그런 식으로 됐어요?
빛이 언제 보여?
겁먹은 적 없어?
넌 날 불태웠고 난 변했어
하지만 난 교훈을 얻을거야,
리타 메이
내 친구들이 내가 당신과 함께 놀고 있다면 나에게 말했다
내가 장님 되겠다고
하지만 네가 날 붙잡았을 때 정말로 뭔가가 있을 거란 걸 알아
당신의 마음에.
리타 5 월 리타 5 월,
건초 더미 위에 누워,
어디 있었는지 기억하니?
네가 있는 곳이 대체 뭐야?
대학에 가야겠어요
넌 지식의 서니까,
리타 메이