Jerry Lee Lewis — Sail Away 가사 및 번역
이 페이지에는 Jerry Lee Lewis의 노래 "Sail Away"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m gonna sail away from sorrow
Gonna leave first thing tomorrow
Since I met you my life is not worth while
I’m gonna sail away from sadness
Into a land of gladness
Why was I so disillusioned by your smile
I’m gonna sail away tomorrow
Get away from all my sorrow
I may live on an island in the sea
I may find joy in some green valley
Be a bum, live in an alley
But I’ll be happy
Long as you’re not there with me
I’m gonna sail away from sorrow
Into a bright tomorrow
Maybe there I’ll find somebody new
You made our love a thing of sadness
My heart a heart of madness
Oh, I pray that I will never think of you
I’m gonna sail away from sorrow
Gonna leave first thing tomorrow
I’m leaving you and everything I own
So, go on out and have the fun you love
What I have paid is small enough
To get away from the sadness that I’ve known
So, go on out and have the fun you love
What I have paid is small enough
To get away from the sadness that I’ve known
가사 번역
나는 슬픔에서 멀리 항해 할 것이다
내일 제일 먼저 떠날 거야
내가 널 만난 이후로 내 인생은 그다지 가치가 없어
난 슬픔에서 벗어날거야
기쁨의 땅에
왜 내가 네 미소에 환멸을 느낀거야?
내일 떠날게
내 슬픔에서 벗어나
나는 바다에 있는 섬에 살지도 모른다
나는 어떤 녹색 계곡에서 기쁨을 찾을 수 있습니다
부랑자 수,골목에 살고
그러나 나는 행복 할 것이다
나랑 같이 있지 않으면
나는 슬픔에서 멀리 항해 할 것이다
밝은 내일로
어쩌면 거기에 나는 새로운 사람을 찾을 수 있습니다
우리 사랑을 슬픔으로 만들었어
내 마음 광기의 심장
오,나는 너를 결코 생각하지 않기를 기도한다.
나는 슬픔에서 멀리 항해 할 것이다
내일 제일 먼저 떠날 거야
나는 너와 내가 가진 모든 것을 떠날거야.
그래서,나가서 당신이 사랑하는 재미를
내가 지불 한 것은 충분히 작다
슬픔에서 벗어나기 위해
그래서,나가서 당신이 사랑하는 재미를
내가 지불 한 것은 충분히 작다
슬픔에서 벗어나기 위해