Jerry Lee Lewis — When I Get Paid 가사 및 번역
이 페이지에는 Jerry Lee Lewis의 노래 "When I Get Paid"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A-well, I work a-hard everyday-hey
Can’t hardly wait to draw my pay
It’s Monday mornin' and I’m on the job
Doin' the same old thing I’m just a-workin' hard
Um-hm, Tuesday evenin' I’m at it again
Ain’t had no rest since I don’t know when
Wednesday mornin', I can’t hardly see
Maaan, this work is killin' me!
Thursday mornin' I just can’t make it Well, I don’t know how long this boy can take it-a
Now let’s go, shake it honey!
The saxophone now!
Oh well-a I work hard everyday-hey
Can’t hardly wait to draw my pay
It’s Monday mornin' and I’m out on the job
Doin' the same old thing, I’m just-a workin' hard
Tuesday evenin' I’m at it again
Ain’t had none of that rest since I don’t know when-a
Wednesday mornin', can’t hardly see
Maaan, this work is killin' me.
가사 번역
난 매일 열심히 일해요
내 월급을 기다릴 순 없어
월요일 아침 일인데
나도 똑같이 열심히 하고 있어
음,음,화요일에도'나는 그것을 다시 해요
언젠간 쉬지도 못했어
수요일 아침,나는 거의 볼 수 없
마안,이 일은 날 흥분시켜!
목요일 아침 잘 못 자요 이 소년이 얼마나 오래 걸릴 수 있는지 모르겠어요
이제 가자,꿀을 흔들어!
색소폰 지금!
오 잘-나는 매일 열심히 일-이봐
내 월급을 기다릴 순 없어
월요일 아침인데 출근해요
똑같은 일을 하는 건 그냥 열심히 하는 거야
화요일에도'나는 그것을 다시 해요
내가 언제..
수요일 아침,거의 볼 수 없다
마안,이 일은 날 흥분시켜