Jerry Leger — Looking For a Friend 가사 및 번역
이 페이지에는 Jerry Leger의 노래 "Looking For a Friend"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Peddle down to the river
Draw some pictures in the sand
Look on over the water
For the sight of another’s hand
Oh please show me a face
One that’s not my own
All I see on top of the water blue
Is the same face I’ve been bringing home
I’m looking for a friend
A friend to runaway with me
Three-thousand miles and we’ll never go back
We’ll fade on the trembling sea
You and me
See 'em in downtown bars
Hear 'em in uptown rooms
Spend all their time on good old chums
How about somebody new
'Cause I’m tired of talking to myself
Tired of drinking all alone
I want to commit a full day of crimes
And share it with someone close
I’m looking for a friend
A friend to runaway and soar
Climb aboard an old iron horse
Ride that train and never be bored
You, me and the world
In my dreams I do it over
I’m back where it all began
Fifteen and restless
With my first and only friend
I’m looking for a friend
A friend to runaway with me
Three-thousand miles and we’ll never go back
We’ll fade on the trembling sea
You and me
가사 번역
강 아래로 행상
모래 위에 일부 그림 그리기
물 위에 봐
다른 사람의 손의 광경을 위해
얼굴 좀 보여주세요
내 자신이 아닌 하나
내가 볼 수 있는 건 물 위에 파란색뿐
내가 집에 데려온 얼굴이랑 똑같니?
나는 친구를 찾고 있어요
나와 함께 도망 갈 친구
3 천마일 떨어진 곳에 절대 못 돌아가
우리는 떨리는 바다에서 사라질 것입니다
너와 나
시내 술집에서 봐
업타운 룸에서 그들을 들어라.
좋은 오래된 깡패에 모든 시간을 보내십시오
어떻게 새로운 사람에 대해
나 혼자 얘기하는 거 지겨워
혼자 마시는 피곤
하루 종일 범죄를 저지르고 싶어
그리고 가까운 사람과 공유
나는 친구를 찾고 있어요
폭주하고 활공 할 친구
오래된 철 말을 타고 올라가십시오.
그 기차를 타고 결코 지루하지 않습니다
너,나,그리고 세계
내 꿈에서 나는 그것을 통해 할
나는 모든 것이 시작된 곳으로 돌아 왔습니다
다섯 불안
내 첫 번째이자 유일한 친구와 함께
나는 친구를 찾고 있어요
나와 함께 도망 갈 친구
3 천마일 떨어진 곳에 절대 못 돌아가
우리는 떨리는 바다에서 사라질 것입니다
너와 나