Jerry Reed — Another Puff 가사 및 번역
이 페이지에는 Jerry Reed의 노래 "Another Puff"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I know there`s a lotta talk going around today
About cigarette smoking whittling your life away
I`ve seen it and I`ve heard it so many times
That finally it just started to prey on my mind
I guess it scared me a little bit
That`s why I decided I was gonna quit
So while I was sitting here forming my battle plan
I took another puff and turned on the fan
I just sat there in my easy chair
And thought of all the money I`d wasted on cigarettes all these years
I thought how I`d spend the rest of my days
After I kick this habit my body craves
Said to myself this ain`t gonna be so tough
With that little bit of assurance
I took another puff
I took a puff, a puff, then I ripped off another puff
I decided I`d about had about enough
That breaking this habit won`t be too tough
Now I`ve give a lot of thought to this thing
If I didn`t smoke cigarettes I`d feel just like a king
Besides with the price going up every day
I knew I was just throwing all my good money away
You know I ain`t lit one in an hour or so?
Top40db: The most accurate lyrics site on the net.
Just wanted to make sure I could quit you know
I was thinking maybe I oughta write all this down
Put it in a song kinda circulate it around
Can`t ever tell it might make a hit
And that redneck Hall did a little bit
Can you imagine me a hit songwriter!
Now where`s… where`d I put that cigarette lighter?
After all it`s a habit and a habit you can break
Just a little bit of willpower son that`s all it takes
I said to myself you got to be tough!
And with that little bit of wisdom
I took another puff
I took a puff, and then a puff, then I finally ripped off another puff
And I decided boy this ain`t gonna be tough
Besides I`d just about had enough
I`m about ready to quit this rotten habit anyway
Oh I think they ought to take it offa television
It looks too good! Ow!
I like them skinny ones with the filter
Oh give it to me! Give it to me!
Cigarettes… I say if I quit smoking what`ll I do?
Maybe I`ll eat
Yeah I`ll eat cigarettes
Ahh, I love it I love it I love it I love it I love it I love it Chester B don`t smoke, he smokes logs!
Makes you laugh funny too
Oh my throat`s scratchin`, oh I wish I could think of something bad to say about cigarettes
Boo on cigarettes, don`t smoke don`t smoke don`t smoke
You quit smoking that`ll leave more for me!
I love it I love it, no I don`t love cigarettes ya know
Don`t misunderstand me I hate cigarettes
Makes ya cough, and when ya don`t smoke it makes ya shake
I don`t know what`s worse, the shake or the cough
I think I`ll make me a coughshake, oh!
Son did you ever smoke?
Oh I remember one time I quit smoking
I quit for three months
My wife left me So did my children
She took my house and left
It was a mobile home
가사 번역
오늘 할 말이 많다는 거 알아
담배에 대해 멀리 당신의 인생을 깍는 흡연
나는 그것을 보았고 너무 많이 들었다
마침내 내 마음을 먹이기 시작했어
나는 그것이 나를 조금 두려워했다고 생각한다
그래서 그만두기로 결심했어요
그래서 내가 여기 앉아있는 동안 내 전투 계획을 형성했습니다
나는 다른 퍼프를 가지고 팬을 돌았 다
난 그냥 내 안락 의자에 앉아 있었다
지난 몇 년 동안 담배에 낭비한 돈을 생각했지
남은 여생을 어떻게 보낼지 생각했지
나는이 습관을 걷어차 후 내 몸은 갈구
이렇게 힘들진 않을 거라고
그 작은 보험
나는 또 다른 퍼프했다
퍼프를 가져가서 다른 퍼프를 찢어버렸어
나는 약 충분히 있었다 거라고 결정
이 습관을 깨는 것은 너무 힘들지 않을 것입니다
지금 나는 이 일에 많은 생각을 주었습니다
내가 담배를 피우지 않았다면 난 그냥 왕 같은 느낌 것입니다
게다가 매일 가격이 올라가는 것도
난 그냥 내 모든 좋은 돈을 멀리 던지고 알고 있었다
한 시간 안에 불을 안 켰다는 거 알아?
Top40db:인터넷에서 가장 정확한 가사 사이트.
그냥 당신이 알고 종료 할 수 있는지 확인하고 싶어
이 모든 걸 적어놔야 할 것 같아
노래를 틀어봐
히트곡을 일으킬 수 있다고 말할 수 없어요
그리고 그 시골 홀은 조금했다
당신은 나에게 히트 작곡가 상상할 수!
담배 라이터 어디다 뒀어?
결국 그것은 습관과 습관을 깰 수 있습니다
의지의 아들 조금 그게 걸리는 전부입니다
나 자신에게 말했지 넌 강해져야해!
그리고 그 지혜의 비트와 함께
나는 또 다른 퍼프했다
나는 퍼프를했다,그리고 퍼프는,나는 마지막으로 다른 퍼프를 찢어
난 이 꼬마가 힘들지 않기로 결심했어
게다가 나는 단지 충분히 있었다
이 썩은 습관을 그만둘 준비가 됐어
아,나는 그들이 그것을 떨어져 텔레비전을 가지고해야한다고 생각
너무 좋아 보인다! 아우!
나는 그(것)들을 여과기를 가진 여위는 것 좋아합니다
오,나에게 줘! 나한테 줘!
담배...
어쩌면 내가 먹을 것이다
그래,담배 먹을거야
아,나는 사랑이 사랑이 사랑이 체스터 B 지 전체가 금연,그는 피우는 로그!
너무 재미 웃게
오,내 목구멍의 스크래치`,오,나는 담배에 대해 나쁜 말을 생각할 수 있었으면 좋겠다
담배에 우우,담배 피우지 마 담배 피우지 마
담배 끊으면 더 남을꺼야!
나는 그것을 사랑 해요,아니 난 당신이 알고 담배를 사랑하지 않아
나는 담배를 싫어 오해하지 마라.
기침도 하고 담배도 안 피우면 흔들리지
악수나 기침이 뭔진 모르겠어
쉐이크 하나 만들어줄게
아들 혹시 담배 피우셨어요?
아,내가 담배를 끊었 한 번 기억
나는 석 달 동안 종료
내 아내는 나를 떠나 내 아이들을했다
그녀는 내 집을 가져다가 떠났다
그것은 모바일 홈 했다