Jerry Reed — Ko-Ko Joe 가사 및 번역
이 페이지에는 Jerry Reed의 노래 "Ko-Ko Joe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Uhh!
(Ko-ko Joe)
Go ahead home.
(Ko-ko Joe)
Up in Appaloosa county,
There’s a place called Ko-ko Ridge.
Sittin' right on the bend,
On the Etowah River
Where the water washed away the bridge.
Cotton Mouth Country.
(Ko-ko Joe)
A river rat’s knee high,
(Ko-ko Joe)
Way up around the back border,
Lived a man,
That the river folks talked about.
They said you better stay away from Ko-ko Joe,
'Cause he’s cause he’s crazy no account.
(Ko-ko Joe)
They called him the Etowah River swamp rat,
The folks despised him.
(Ko-ko Joe)
Ko-ko Joe,
He was an awfully peculiar man.
The river was his only friend.
And the folks didn’t understand,
The man called Ko-ko Joe.
(Ko-ko Joe)
(Ko-ko Joe)
He’d eat monkey meat and mashed potatoes.
He drunk a brew called Mo-jo Claw.
That he beat outa roots from old dead stumps,
On the banks of the Etowah.
Made him walk a little funny
(Ko-ko Joe)
Made his breath smell funky.
(Ko-ko Joe)
Well he never come across the river,
'Cause the folks didn’t like him in town.
They said his hair was long,
His clothes were dirty,
They didn’t want him hangin' around.
They called him the Etowah River rat,
The folks despised him.
(Ko-ko Joe)
Ko-ko Joe,
He was an awfully peculiar man.
The river was his only friend.
And the folks didn’t understand,
The man called Ko-ko Joe.
(Ko-ko Joe)
(Ko-ko Joe)
Well it happened a year ago Sunday,
And they still talk about it today,
How the dam broke loose,
On the Etowah River
Nearly washin' everybody away.
The river water rising,
(Ko-ko Joe)
Washin' up all the bushes,
(Ko-ko Joe)
Well the headlines said,
How a mother said, my son woulda lost his life,
But he was pulled from the mud in the Etowah River,
By the man y’all despised.
(Ko-ko Joe)
Ko-ko Joe,
They called him the Etowah River rat,
The folks despised him.
(Ko-ko Joe)
Ko-ko Joe,
So be careful what you say, my friend,
About folks you don’t understand.
Someday you might need a man like Ko-ko Joe.
(Ko-ko Joe)
Go ahead home son,
(Ko-ko Joe)
Ko-ko Joe,
They called him the Etowah River rat,
The folks despised him.
가사 번역
어!
(조 고코)
집에 가.
(조 고코)
애팔루사 카운티 위,
고코릿지라 불리는 곳이 있어요
벤드에 앉아,
에토와강 위
어디 물 다리를 씻어.
코 튼 입 나라.
(조 고코)
강 쥐의 무릎 높이,
(조 고코)
뒤 경계 주위 방법,
한 남자를 살았다.,
강에서 사람들이 얘기했던 거
고코 조한테서 떨어져,
자기 계좌가 미쳐서 그런 거야
(조 고코)
늪지대의 에토와강 쥐라고 불렀어,
사람들은 그를 경멸.
(조 고코)
조 고코,
그는 굉장히 특이한 사람이었다.
강은 그의 유일한 친구였어요
그리고 사람들은 이해하지 못했다,
고코 조라는 남자
(조 고코)
(조 고코)
그는 원숭이 고기와 으깬 감자를 먹을 것입니다.
그는 모조 클로라는 양조주를 마셨다.
그는 오래된 죽은 그루터기에서 아웃아 뿌리를 이길,
에토와에 은행에서요
좀 웃겼어
(조 고코)
숨냄새가 펑키해
(조 고코)
글쎄,그는 결코 강을 건너 오지 않았다,
사람들이 마을에서 그를 좋아하지 않았기 때문에.
머리가 길다던데,
그의 옷은 더러웠다,
교수형에 처하는 걸 원치 않았어요
그들은 그를 에토와강 쥐라고 불렀다.,
사람들은 그를 경멸.
(조 고코)
조 고코,
그는 굉장히 특이한 사람이었다.
강은 그의 유일한 친구였어요
그리고 사람들은 이해하지 못했다,
고코 조라는 남자
(조 고코)
(조 고코)
글쎄 그것은 일 년 전에 일어났다,
그리고 그들은 여전히 오늘 그것에 대해 이야기합니다,
어떻게 댐이 느슨한 파산,
에토와강 위
거의 다 씻어낼뻔 했어
강 물 상승,
(조 고코)
덤불을 다 씻어내,
(조 고코)
그럼 헤드 라인 말했다,
어머니가 말했듯이,내 아들은 그의 삶을 잃었을 것입니다,
하지만 그는 에토와강의 진흙에서,
너희들 모두 경멸한 남자에 의해.
(조 고코)
조 고코,
그들은 그를 에토와강 쥐라고 불렀다.,
사람들은 그를 경멸.
(조 고코)
조 고코,
그래서 당신이 무슨 말을 조심,내 친구,
당신이 이해하지 못하는 사람들에 대해.
언젠가 고코 조 같은 사람이 필요할 거야
(조 고코)
집에 가서 아들,
(조 고코)
조 고코,
그들은 그를 에토와강 쥐라고 불렀다.,
사람들은 그를 경멸.