Jerry Reed — My Guitar And My Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Jerry Reed의 노래 "My Guitar And My Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now trouble didn’t motivate my presence
And I don’t plan on stayin' very long
Cause I don’t crave the big taste of your city
I just want my guitar and my song
I’m what you might call a transient stranger
Just a foster child of yesterday
Adopted by the silence of a memory
Now if you’ve got a room sir then I’ll pay
I just want a place to lay my body
Until I can see the face of dawn
And when that mornin' sun says it’s time to run
Then I’ll leave with my guitar and my song
Well I’ve carved my name on lots of minds and faces
With the sound of music in their ears
But I haven’t found a girl who can erase it This memory I’ve been singin' to for years
One night stand I play here in your city
Well that typifies the way I want to live
No sir I don’t think I need your entertainment
Cause if she knew she never would forgive
So I just want a place to lay my body…
가사 번역
이제 문제는 내 존재에 동기를 부여하지 않았다
그리고 오래 머물 계획은 없어요
당신 도시의 맛을 원하진 않으니까
난 그냥 내 기타와 내 노래를 원한다
난 당신이 일시적인 낯선 사람을 호출 할 수 있습니다거야
어제 위탁아동이에요
메모리의 침묵에 의해 채택
지금 당신이 방을 가지고 있다면,나는 지불 할 것이다
난 그냥 내 몸을 누워 장소를 원한다
새벽의 얼굴을 볼 때까지
그리고 그 아침 햇살이 달릴 때가 되었을 때
그럼 난 내 기타와 내 노래로 떠날거야
글쎄,나는 많은 마음과 얼굴에 내 이름을 새겼다
그들의 귀에 있는 음악의 소리와 함께
하지만 몇 년 동안 노래했던 기억을 지울 수 있는 여자를 찾지 못했어요
어느 날 밤 스탠드 나는 당신의 도시에서 여기 플레이
글쎄 그건 내가 살고 싶은 방식을 나타냅니다
아니 선생님,난 당신의 엔터테인먼트가 필요하지 않습니다 생각
만약 그녀가 절대 용서하지 않을 걸 알았다면
그래서 난 그냥 내 몸을 누워 장소를 원한다…