Jerry Reed — You Can't Keep Me Here In Tennessee 가사 및 번역
이 페이지에는 Jerry Reed의 노래 "You Can't Keep Me Here In Tennessee"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
By the time we left Kentucky all that was on my mind
Was the way I’ve spent my trouble like a dime
When we got back to Nashville things were still the same
Lord my thought went back to Texas and I hoped to ease the pain
Cause you fall like a tree when you’re cut down
And you been too long hackin' away at me Well it’s a long long road I’m takin' back to Texas
Cause you can’t keep me here in Tennessee
Well in all my looking at you
It’s funny all the things I’ve never seen Lord
Cause the sun don’t shine beside you
Least wise it ain’t never shone on me shone on me Cause you fall like a tree when you’re cut down…
Well my mind’s been in a dungeon
A prison in a world of make believe make believe
And I’m a beggin' for your pardon
I’ve served my time and so now I’ll take my leave take my leave
Cause you fall like a tree when you’re cut down…
Yes you fall like a tree when you’re cut down…
가사 번역
켄터키를 떠났을 때 쯤이면
내 문제를 한 푼도 같이 보냈지
우리가 내쉬빌에 돌아 왔을 때 상황이 여전히 동일했다
주님은 제 생각이 텍사스로 돌아가셔서 고통을 덜어주길 바랐습니다
잘라내면 나무처럼 쓰러지니까
내가 텍사스로 돌아가기엔 너무 길어요
테네시에 날 여기 가둬둘 수 없으니까
잘 내 모든 당신을 찾고
주님을 본 적이 없는 게 웃겨요
태양은 당신 옆에 빛나지 않으니까
적어도 현명한 그것은 당신이 삭감 할 때 당신이 나무처럼 가을 때문에 나에게 빛났다 결코 나에게 빛나지 않습니다…
내 마음은 지하감옥에 있었어
세상을 믿는 교도소
그리고 나는 당신의 용서를 간청합니다
나는 내 시간을 봉사했고,그래서 지금은 내 휴가 걸릴 거 야
잘라내면 나무처럼 쓰러지니까…
당신이 삭감될 때 그렇습니다 당신은 나무 같이 가을…