Jerry Velona — Leave Me Alone 가사 및 번역
이 페이지에는 Jerry Velona의 노래 "Leave Me Alone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Since when has it become, a problem to have some fun?
Breakin' some law by drinkin' a beer
Just mindin' my business; y’all got nothin' to fear
Never felt kindly toward some busybody
Givin' me a load o' crap about something or other
they don’t like that I’ve done
That ain’t no fun
One man’s addiction is another’s redemption
Liberty’s lost while no one’s payin' attention
Let me go home and leave me alone
Leave me alone to go astray
It ain’t your damn business, by the way
You ain’t takin' care of me, as far as I can see
Keep your distance; I’m a man
Let me be for good or bad
Thought this was the home of the brave?
Leave me alone; just go away.
Because…
Just wanna' have a good time; shouldn’t be no big crime
Think I’ll light up a smoke; try not to choke
Thought I had a license that you couldn’t revoke
One of these days we gotta' stand up strong,
start a revolution and right all the things that went wrong
In the meantime, I’m gonna' sing my song
Sick of sayin' sorry just to get laid
Ain’t gonna put on a helmet, or stay in the shade
This is my home so leave me alone
Leave me alone to go astray
It ain’t your damn business, by the way
I was gettin' by just fine; till you came and drew the line
I’ll decide what’s best for me
Keep your distance, let me be
Thought this was the home of the brave?
Leave me alone and go away
We’ll all die of something; someday
Leave me alone; just go away
Copyright 2008 — Jerry Velona
All Rights Reserved
Christopher Robin Music BMI
가사 번역
언제부터 이게 재밌을까요?
맥주를 마셔서 법을 어기세요
내 일을 염두에두고 너희들은 두려워 할 게 없어
어떤 바쁘게 대해 친절하게 생각하지 마십시오
뭔가 다른 것에 대해 나에게 똥을주는거야
그들은 내가 한 것을 좋아하지 않는다
재미없네
한 사람의 중독은 또 다른 구속이다
아무도 신경 안쓰는 동안 자유는 사라졌어
집에 가서 날 내버려둬
날 그냥 내버려둬
그건 네가 상관할 일이 아냐
내가 볼 수 있는 한 넌 날 돌봐주지 않아
거리를 두세요.
내가 좋든 나쁘 든
이게 용감한 사람들의 집이라고 생각했나?
날 내버려둬 그냥 가
때문에…
그냥'좋은 시간을 보내고 싶어;더 큰 범죄가 없어야합니다
담배 한대 피우고 질식하지 마
취소할 수 없는 면허가 있는 줄 알았는데
요즘 중 하나는 우리가'강한 일어 서서'해야,
혁명을 시작 하 고 모든 것을 잘못 된
그동안에,나는'내 노래를 부를거야
섹스해서 미안해
헬멧도 안쓰고 그늘에 있지도 않아
여긴 내 집이야 그러니 날 내버려둬
날 그냥 내버려둬
그건 네가 상관할 일이 아냐
난 괜찮았어 네가 와서 선을 그을 때까지
나는 나를 위해 무엇이 최선인지 결정할 것이다
거리를 두세요.
이게 용감한 사람들의 집이라고 생각했나?
날 내버려두고 떠나
우리 모두는 무언가로 죽을 것이다;언젠가
날 내버려둬 그냥 가
저작권 2008-제리 벨로나
모든 권리 보유
크리스토퍼 로빈 뮤직 비미