Jesca Hoop — Reves dans les creux 가사 및 번역
이 페이지에는 Jesca Hoop의 노래 "Reves dans les creux"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Et pourquoi on veux toutes etre ballerines
Quand on s’ra grandes/ Quand on sera grandes
Et la nuit les garcons revent d’eteindre des incendies
Quand on sera grands
Degagé, relevé, rond de jambe et tourne et saute
Tourne et saute
Les pompiers glissent le long-du mat et sonnent l’alarme
Tout le monde debout
Tout va bien dans mon chagrin
N’est ce pas qu’elle est belle
Hall en flames, cendre et ame
Voila le heros
Petits yeux-larges yeux-jeunes mais sages
Tous sont levés, tous sont levés
Vers ton casque-et ta hache-et ton ciré si jaune
Papa leve toi,
Toute la cendre et la poussiere n’ont pu te rendre
Papa leve toi, papa leve toi
Ils voient c' que tu ne faisais pas
Quand le feu te rongeais
Jours radieux
Blottie dans le creux
A rever dans le creux
Corbeau odieux
Chardon et bruyere
Pas de pas a suivre
On espere qu’ils vont suivre
L’espoir fait vivre
Tout va bien dans mon chagrin
N’est ce pas qu’elle est belle
Hall en flames, cendre et ame
Voila le heros
J’ai essayé de l'éteindre
Mais le grand arbre tombait
Et le voila qui tend ses branches
Le grand arbre tombé
Au dela des mers son reve de danse brisé je/noue mes rubans
Noue mes rubans
Car des réveries-d'un coeur brisé-nait la plus ardente beauté
Car des reveries-d'un coeur brisé nait une beauté resolue
je noue mes rubans
Lait de la mere, soie en loques, craie dans la penderie
Orteil cassé, pointes en loques,
Relevé tourne et prie
Pour la danseuse cassée.
가사 번역
그리고 왜 우리 모두는 발레리나가되고 싶어합니까
우리가 자랄 때/우리가 자랄 때
그리고 밤에는 아이들이 불을 피우고 돌아옵니다
우리가 자랄 때
방해되지 않는,올려지는,다리 돌고 돕니다 그리고 점프
회전과 점프
소방관은 매트를 따라 활공 알람 소리
모두 일어서
모든 내 슬픔에 잘
그녀는 아름답지 않습니까
화염,재 및 아메 홀
여기에 영웅이 온다
작은 눈 넓은 눈 젊지 만 현명한
모두 들어 올림,모두 들어 올림
헬멧이랑 도끼랑 왁스 칠하고
아빠 일어나,
모든 재 및 먼지는 당신을 돌려보낼 수 없었습니다
아빠 일어나,아빠 일어나
그들은 당신이하지 않은 일을 참조하십시오
불이 널 갉아먹었을 때
맑은 날
빈 곳에 모여
속이 빈 채로
끔찍한 까마귀
엉겅퀴와 브루이에르
따라야 할 단계 없음
우리는 그들이 따를 수 있기를 바랍니다
희망은 삶을 만듭니다
모든 내 슬픔에 잘
그녀는 아름답지 않습니까
화염,재 및 아메 홀
여기에 영웅이 온다
나는 그것을 해제 시도
그러나 큰 나무는 떨어졌다
그리고 거기에 그는 자신의 가지를 스트레칭
큰 타락한 나무
오 델라 데 시스 그녀의 댄스 드림이 깨진 I/내 리본 넥타이
내 리본 묶어
환상을 위해-깨진 마음에서-태어난 가장 열렬한 아름다움
백일몽-부러진 마음에서 태어난 단호 한 아름다움
나는 내 리본 넥타이
어머니의 우유,실크 실크,옷장에 분필
부러진 발가락,레이스 발가락,
진술서 회전 및 기도
춤도 추고