Jesús Giles — El Vestido 가사 및 번역
이 페이지에는 Jesús Giles의 노래 "El Vestido"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
El recuerdo invade todo mi ser
Mi cuerpo cansado no sabe ya que hacer
Desnudo me encuentro en esta soledad
El recuerdo invade todo mi ser
Mi cuerpo cansado no sabe ya que hacer
Desnudo me encuentro en esta soledad
Tu corazón herido a mi me duele más
Quisiera ver tu cara como siempre fue
Esa niña risueña que me dio la fe
Harto de este tiempo que me hace sufrir
Busco la manera de acercarme
De acercarme a ti…
Enséñame el vestido que te regalé
Olvida ya esas cosas que no quise hacer
No paro ni un segundo de pensar en ti
Acércarte un poquito que te pueda ver
Enséñame el vestido que te regalé
Olvida ya esas cosas que no quise hacer
No dejo de pensarte escúchame
Quisiera que recuerdes lo que un día te conté
Busca tu camino no pienses en el ayer
Si esto ya no sirve para bien o para mal
Deja que lo lleve a lo profundo del mar
Quisiera ver tu cara como siempre fue
Esa niña risueña que me dio la fe
Harto de este tiempo que me hace sufrir
Busco la manera de acercarme
De acercarme a ti…
Enséñame el vestido que te regalé
Olvida ya esas cosas que no quise hacer
No paro ni un segundo de pensar en ti
Acércarte un poquito que te pueda ver
Enséñame el vestido que te regalé
Olvida ya esas cosas que no quise hacer
No dejo de pensarte escúchame
가사 번역
기억이 내 모든 존재를 침범
내 피곤 몸은 이미 무엇을 해야할지하지 않습니다
벌거벗은 나는 이 고독에서 나 자신을 발견
기억이 내 모든 존재를 침범
내 피곤 몸은 이미 무엇을 해야할지하지 않습니다
벌거벗은 나는 이 고독에서 나 자신을 발견
네 상처 입은 심장이 더 아파
항상 네 얼굴을 보고 싶어
나에게 믿음을 준 그 웃는 소녀
이 시간에 지쳐 나를 고통스럽게 만든다
가까이 갈 방법을 찾고 있어요
당신에게 가까이 얻기 위해…
내가 준 드레스를 보여줘
내가 하고 싶지 않은 건 잊어버려
네 생각을 멈출 수가 없어
좀 더 가까이 와 봐
내가 준 드레스를 보여줘
내가 하고 싶지 않은 건 잊어버려
내 말 잘 들어
언젠간 내가 한 말 기억해 줬으면 좋겠어
당신의 방법을 찾기 어제 생각하지 마십시오
이 더 이상 좋은 또는 나쁜 경우
바다에 깊이 들어가게 해줄게
항상 네 얼굴을 보고 싶어
나에게 믿음을 준 그 웃는 소녀
이 시간에 지쳐 나를 고통스럽게 만든다
가까이 갈 방법을 찾고 있어요
당신에게 가까이 얻기 위해…
내가 준 드레스를 보여줘
내가 하고 싶지 않은 건 잊어버려
네 생각을 멈출 수가 없어
좀 더 가까이 와 봐
내가 준 드레스를 보여줘
내가 하고 싶지 않은 건 잊어버려
내 말 잘 들어