Jesse Malin — Scars of Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Jesse Malin의 노래 "Scars of Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You start with spin the bottle
Then you learn how to forget
A broken home but now you’ve grown
You play Russian roulette
And the dogs bark out in defeat
Scars of love
Like a silver chain that bears no name
Nevermore
I’m a dinosaur
You’re waving me goodbye
I could fall into your eyes
And never have to speak
I am happy when I’m home
Walking on the street
And they can’t take that
Away from me Scars of love
All your hawks and doves and boxing gloves
Nevermore
All my Kramden schemes and hopes and dreams subside
In the night
You don’t know me I’m not a pretty one
But you can hold me a while
They can’t take that away from me Scars of love
With your future boy
You can destroy and join the club
You can drink your gin and cut your skin
And rise above
All those restless nights
A satellite of love
From above
I’m going walking in the rain to wash away
I spit my poison down the drain
Wash away
It’s a bad scene
From a bad dream
가사 번역
당신은 병 스핀 시작
그럼 당신은 잊지 방법을 배울
집이 망가졌지만 이젠 다 컸구나
러시안 룰렛
그리고 개는 패배 밖으로 껍질
사랑의 흉터
이름 없는 은빛 사슬처럼
Nevermore
난 공룡이야
손 흔들며 인사해
나는 당신의 눈에 떨어질 수 있습니다
그리고 결코 말할 필요가 없습니다
내가 집에있을 때 나는 행복 해요
길을 걷다
그리고 그들은 그것을 취할 수 없습니다
나한테서 떨어져 사랑의 흉터
모든 매와 비둘기 및 권투 장갑
Nevermore
내 모든 크람덴 계획과 희망과 꿈은 가라 앉는다
밤에
넌 날 몰라 난 예쁜 여자가 아니야
하지만 날 좀 안아줘
그들은 나를 사랑 흉터로부터 그 멀리 걸릴 수 없습니다
당신의 미래 소년과 함께
당신은 파괴하고 클럽에 가입 할 수 있습니다
당신은 당신의 진을 마시고 당신의 피부를 자를 수 있습니다
그리고 위의 상승
그 모든 불안 밤
사랑의 위성
위에서
나는 씻어 비에 걸어 갈거야
내 독을 하수구 아래로 뱉어 낸다.
멀리 씻으십시오
그것은 나쁜 장면입니다
나쁜 꿈에서