Jesse Ruben — I Should Get Out More 가사 및 번역
이 페이지에는 Jesse Ruben의 노래 "I Should Get Out More"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So I’m home agian on a Friday night,
When everyone I know is out on the town being less than polite to each other,
hoping that someone will give them attention,
a telephone number or free beer,
atleast thats what I hear.
And as I watched the local news,
the neighbors are throwing a kegger bigger than banaroo.
The hallway is crowded and people are shouting,
consider it phrases like «blow me» and «bitch you dont even know me.»
When I should make bad desicions and hit on a stranger,
smash my television or put my life in danger.
Cause I wanna know what its like,
to try to start a bar fight.
Instead of getting cozy with a glass of red wine,
watching every episode of family guy.
They say that i should get out more they’re probably right right,
they’re probably right.
So I got a call from Paul and he’s high,
he said this party is sick, you better come quick, or try to stop by.
I said Im already out and im really quite buisy,
but who am I kidding I’m doing laundry.
No wonder no one calls me,
but I should make bad desicions and hit on a stranger.
Smash my television or put my life in danger,
cause I wanna know what it’s like,
to try to start to start a bar fight.
Instead of getting cozy with a glass of red wine,
Reading Harry Potter for the 17th time.
And they say that I should get out more they’re probably right right,
they’re probaly right,
they’re probably right right,
they’re probably right.
가사 번역
그래서 나는 금요일 밤에 집에 아가아입니다,
내가 아는 모든 사람들이 마을 밖으로 나와 서로 예의바르게 굴지 않을 때,
누군가가 그들에게 관심을 줄 것이다 희망,
전화 번호 또는 무료 맥주,
내가 듣는 것을 atleast 그게 다야.
그리고 나는 지역 뉴스를 보았 듯이,
이웃이 바나루보다 큰 케거를 던지고있다.
복도는 붐비는 사람들이 소리 지르고 있습니다,
"나를 날려"와"나쁜 당신은 심지어 저를 모르는 같은 문구를 고려하십시오.»
내가 나쁜 질문을하고 낯선 사람을 때려야 할 때,
내 텔레비전 스매쉬 또는 위험에 내 인생을 넣어.
난 그게 어떤 건지 알고 싶어,
바 싸움을 시작하려고.
레드 와인 한 잔과 함께 아늑한 대신,
가족 남자의 모든 에피소드를 시청.
그들은 내가 더 많은 것을 얻을해야한다고 말한다 그들은 아마 바로 맞아,
그들은 아마 맞다.
폴이랑 전화가 왔는데 약에 취해서,
파티가 아프다고 해서 빨리 오던가 들르던가
나는 이미 메신저와 메신저 정말 아주 좋은 일을한다고 말했다,
하지만 누가 내가 세탁하고있어 농담이야.
아무도 그렇게 부르지 않는군,
그러나 나는 나쁜 질문을하고 낯선 사람을 때리게해야한다.
내 텔레비전 스매쉬 또는 위험에 내 인생을 넣어,
난 그게 어떤 건지 알고 싶어,
바 싸움을 시작하려구요
레드 와인 한 잔과 함께 아늑한 대신,
17 일동안 해리포터를 읽었지.
그리고 그들은 내가 더 많은 것을 얻을해야한다고 말한다 그들은 아마 바로 맞아,
그들은 옳은 것입니다,
그들은 아마 맞다,
그들은 아마 맞다.