Jesse Winchester — Dangerous Fun 가사 및 번역
이 페이지에는 Jesse Winchester의 노래 "Dangerous Fun"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Her body is as liquid and as perfect as a wave
As tender and as vicious as a bird that I once saved
But if I touch her she won’t feel it And what I tell her she won’t hear
And if she loves me she’ll conceal it And she’ll cry if I come near
It takes patience to walk
And spirit to run
But nothing to pity yourself
But it’s dangerous fun
Rich harvest of the grape and grain
I taste my lovers mouth
She smells of the evening rain
And the breezes from the south
But if I face her she won’t know me And if I weaken she won’t wait
And she knows magic that she won’t show me And if love comes it will come too late
It takes patience to walk on And spirit to run
But nothing to pity yourself
But it’s dangerous fun
가사 번역
그녀의 몸은 물결처럼 완벽해요
새처럼 부드럽고 똘똘해
하지만 만약 내가 그녀를 만 그녀가 느끼지 않을 것이고 내가 그녀에게는 그녀가 들리지 않을 것
그리고 만약 그녀가 나를 사랑한다면 그녀는 그것을 은폐하고 내가 가까이 오면 울 것입니다
그것은 걷는 인내심을합니다
그리고 실행 정신
그러나 자신을 동정 아무것도
그러나 그것은 위험한 재미입니다
포도 및 곡물의 부유한 수확
나는 나의 연인 입을 맛
그녀는 저녁 비 냄새
남쪽의 바람은
하지만 만약 내가 그녀를 마주한다면 그녀는 나를 알지 못할 것이고 내가 약해지면 그녀는 기다리지 않을 것이다
그리고 그녀는 그녀가 나에게 보여주지 않을 마법을 알고 사랑이 오면 너무 늦게 올 것입니다
그것은 실행 에 걷는 인내와 정신을합니다
그러나 자신을 동정 아무것도
그러나 그것은 위험한 재미입니다