Jessi Colter — Maybe You Should've Been Listening 가사 및 번역

이 페이지에는 Jessi Colter의 노래 "Maybe You Should've Been Listening"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Here you are back on my mind where you stay quite a lot
Bringing back all the old mem’ries I thought I’d forgot
I just keep finding you with me and I don’t know why
Maybe you should’ve been listening when I said goodbye
I can’t believe how you keep hanging on to my mind
Now I know leaving means one goes and stays behind
I can’t escape from you no matter how hard I try
Maybe you should’ve been listening when I said goodbye
Maybe you should’ve been watching when I walked away
Maybe you wouldn’t keep turning up day after day
If you’d paid attention you’d have known I didn’t lie
Maybe you should’ve been listening when I said goodbye
Maybe you should’ve been listening when I said goodbye.

가사 번역

여기 당신은 꽤 많이 머물 내 마음에 다시 있습니다
옛날 메미리들 다 데려오면 잊어버릴 줄 알았어
난 그냥 나와 함께 당신을 찾아 계속 그리고 난 이유를 모르겠어요
내가 작별인사 했을 때 들었어야지
어떻게 자꾸 내 마음을 사로잡아?
이제 나는 떠나는 것이 하나의 의미이며 뒤에 머물러 있다는 것을 알고 있습니다
내가 아무리 노력해도 너한테서 도망칠 수 없어
내가 작별인사 했을 때 들었어야지
내가 떠났을 때 넌 지켜봤어야 했어
어쩌면 당신은 하루 만에 계속 나타나지 않을 것입니다
당신이 관심을 지불했다면 당신은 내가 거짓말하지 않았다는 것을 알았을 것입니다
내가 작별인사 했을 때 들었어야지
내가 작별인사 했을 때 들었어야 했어