Jessica Andrews — I Won't Hold You Down 가사 및 번역
이 페이지에는 Jessica Andrews의 노래 "I Won't Hold You Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I were to walk a hundred miles
If I were a stranger from another land
What would you say, what would you do Would you lend me your hand?
Though I try to make you smile
At times I bring you no harmony
From where I stand, my point of view
I just want you to be happy
And I won’t hold you down
I won’t hold you down
I will let you go, I won’t pull you back
I think you know me better than that
I won’t hold you down
I know I’m away most of the time
And I’m sorry for the price you’ve paid
If you must go, I’ll understand
Please believe me when I say
I won’t hold you down
I won’t hold you down
I will let you go, I won’t pull you back
I think you know me better than that
I won’t hold you down
How you feel, and the road you choose
I hope that you succeed
But I thank you for the time we shared
And I’m sorry that you have to leave
And I won’t hold you down
I won’t hold you down
I will let you go, I won’t pull you back
I think you know me better than that
And I won’t hold you down
I won’t hold you down
I won’t hold you down
I will let you go, I won’t pull you back
I think you know me better than that
I won’t hold you down
가사 번역
만약 내가 백 마일을 걸었다면
내가 다른 땅에서 온 낯선 사람이라면
손을 빌려줄래요?
당신을 웃게 하려고 노력했지만
때때로 나는 당신에게 어떤 하모니를 가져 오지
내가 서있는 곳에서,내 관점
난 그냥 당신이 행복했으면 좋겠어
널 잡아두진 않을 거야
널 붙잡지 않을 거야
널 놓아줄 거야 널 끌어들이지 않을 거야
난 당신이 나보다 더 나를 알고 있다고 생각
널 붙잡지 않을 거야
나는 대부분의 시간을 멀리있어 알고있다
그리고 당신이 지불 한 가격에 대한 죄송합니다
당신이 가야한다면,나는 이해할 것이다
내가 말할 때 나를 믿어주세요
널 붙잡지 않을 거야
널 붙잡지 않을 거야
널 놓아줄 거야 널 끌어들이지 않을 거야
난 당신이 나보다 더 나를 알고 있다고 생각
널 붙잡지 않을 거야
당신이 느끼는 방법,그리고 당신이 선택하는 도로
나는 당신이 성공 희망
그러나 나는 우리가 공유 시간 동안 당신을 감사
네가 떠나서 미안해
널 잡아두진 않을 거야
널 붙잡지 않을 거야
널 놓아줄 거야 널 끌어들이지 않을 거야
난 당신이 나보다 더 나를 알고 있다고 생각
널 잡아두진 않을 거야
널 붙잡지 않을 거야
널 붙잡지 않을 거야
널 놓아줄 거야 널 끌어들이지 않을 거야
난 당신이 나보다 더 나를 알고 있다고 생각
널 붙잡지 않을 거야