Jessica Mitchell — Workin' on Whiskey 가사 및 번역

이 페이지에는 Jessica Mitchell의 노래 "Workin' on Whiskey"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Never loved the way that I loved you
Left a mark like an old tattoo
I don’t know what I’m gonna do without you
Now these walls are the only thing
Keep the world from caving in Stop my heart from crumbling without you
Everytime I think I got you gone
I start seeing things I shouldn’t see
Wanting things I shouldn’t be Wrestling with a memory that won’t let me go
I try and try to give you up Once you’ve had the strong stuff
Nothing else will be enough
So I’ll be working on whiskey, whiskey
Waiting on the day to break
I won’t have to feel this way
Maybe I will smile one day without you
Boy I think I’m moving on I start seeing things I shouldn’t see
Wanting things I shouldn’t be Wrestling with a memory that won’t let me go
I try and try to give you up Once you’ve had the strong stuff
Nothing else will be enough
So I’ll be working on whiskey, whiskey
I’m crying tears I shouldn’t cry
Praying for an answer why
Not here feeling night?
Oh I’m feeling things I don’t wanna feel
Finding I’m not made of steel
I’m wrestling with a memory that won’t let me go
I try and try to give you up Once you’ve had the strong stuff
Nothing else will be enough
So I’ll be working on the whiskey,
Oh whiskey, oh whiskey, oh yeah, oh oh oh

가사 번역

내가 널 사랑했던 방식을 사랑한 적이 없어
문신처럼 낙인을 남겼어
너 없이는 내가 뭘 해야할지 모르겠어
이제 이 벽이 유일하게
너 없이 내 마음이 무너지는 걸 막으려고 애쓰지 마
내가 널 떠날 때마다
나는 보지 말아야 할 것들을 보기 시작한다
날 놓아주지 않는 기억으로 레슬링을 하지 말아야 할 것들을 원해
난 당신이 강한 물건을 한 번 당신을 포기하려고 노력
다른 것은 충분히 될 것입니다
위스키랑 위스키를 연습할 거야
휴식 날을 기다리고
이렇게 느낄 필요 없어
어쩌면 나는 당신없이 어느 날 미소 것입니다
내가 이사가는 것 같아 보이진 않아야 할 것들을 보기 시작했어
날 놓아주지 않는 기억으로 레슬링을 하지 말아야 할 것들을 원해
난 당신이 강한 물건을 한 번 당신을 포기하려고 노력
다른 것은 충분히 될 것입니다
위스키랑 위스키를 연습할 거야
울고 있어 울면 안 돼
왜 대답을 기도 하는가
여기 밤 느낌 없어?
오,나는 내가 느끼고 싶지 않은 것들을 느끼고 있습니다
내가 강철로 만든 아니에요 찾기
나는 나를 놓아주지 않는 기억으로 씨름하고있다
난 당신이 강한 물건을 한 번 당신을 포기하려고 노력
다른 것은 충분히 될 것입니다
위스키에서 일할게요,
오 위스키 오 위스키 오 그래 오 오