Jessie J — Masterpiece 가사 및 번역
이 페이지에는 Jessie J의 노래 "Masterpiece"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So much pressure
Why so loud?
If you don’t like my sound
You can turn it down
I got a road
And I walk it alone
Uphill battle
I look good when I climb
I’m ferocious, precocious
I get braggadocios
I’m not gonna stop
I like the view from the top
You talk that blah blah, that la-la, that rah-rah shit
And I’m so done, I’m so over it Sometimes I mess up, I f-up up, I hit and miss
But I’m okay, I’m cool with it I still fall on my face sometimes
And I can’t colour inside the lines
'Cause I’m perfectly incomplete
I’m still working on my masterpiece
And I, I wanna hang with the greats
Got a way to go, but it’s worth the wait
No, you haven’t seen the best of me
I’m still working on my masterpiece
Those who mind don’t matter
Those who matter, don’t mind
If you don’t catch what I’m throwing
Then I leave you behind
Gone in a flash
And I ain’t living like that
They talk that blah blah, that la-la that rah-rah shit
Go with the punches, and take the hits
Sometimes I mess up, I f-up up, I swing and miss
But it’s okay, I’m cool with it I still fall on my face sometimes
And I can’t colour inside the lines
'Cause I’m perfectly incomplete
I’m still working on my masterpiece
And I, I wanna hang with the greats
Got a way to go, but it’s worth the wait
No, you haven’t seen the best of me
I’m still working on my masterpiece
I still fall on my face sometimes
And I can’t colour inside the lines
'Cause I’m perfectly incomplete
I’m still working on my masterpiece
Masterpiece, masterpiece
I still fall on my face sometimes
And I can’t colour inside the lines
'Cause I’m perfectly incomplete
I’m still working on my masterpiece
And I, I wanna hang with the greats
Got a way to go, but it’s worth the wait
No, you haven’t seen the best of me
I’m still working on my masterpiece
가사 번역
너무 많은 압력
왜 그렇게 큰 소리로?
내 소리가 맘에 안들면
당신은 그것을 아래로 돌 수 있습니다
길을 찾았어요
그리고 혼자 걸어
오르막 전투
내가 올라갈 때 나는 좋아 보인다
나는 사납고,조숙합니다
나는 braggadocios 를 얻는다
난 멈추지 않을거야
난 윗 쪽 전망이 좋아
그 라라,라라,라라...
그리고 난 너무 끝났어,나는 그것을 통해 너무 해요 때로는 난 엉망,내가 치고 그리워
하지만 난 괜찮아,난 여전히 가끔 내 얼굴에 가을과 함께 괜찮아
그리고 나는 선 안쪽에 색깔을 칠할 수 없다
난 완전 불완전하니까
나는 아직도 내 걸작을 연구하고 있습니다
그리고 나는,나는 유명 인사와 함께 놀고 싶어
갈 방법이 있지만 기다릴만한 가치가 있습니다
아니,넌 날 잘 못 봤어
나는 아직도 내 걸작을 연구하고 있습니다
상관없는 사람들
중요한 사람들,상관 없어
내가 던지는 걸 못 잡으면
그럼 난 당신을 뒤에 둡니다
플래시 갔다
난 그렇게 안 살아
그들은 라라 라라 똥 그 라라,그 ㅋ ㅋ ㅋ 이야기
주먹으로 가서 히트를 쳐
가끔 난 엉망,나는 f-업,나는 스윙과 미스,최대
하지만 괜찮아,난 여전히 가끔 내 얼굴에 가을과 함께 괜찮아
그리고 나는 선 안쪽에 색깔을 칠할 수 없다
난 완전 불완전하니까
나는 아직도 내 걸작을 연구하고 있습니다
그리고 나는,나는 유명 인사와 함께 놀고 싶어
갈 방법이 있지만 기다릴만한 가치가 있습니다
아니,넌 날 잘 못 봤어
나는 아직도 내 걸작을 연구하고 있습니다
나는 아직도 가끔 내 얼굴에 가을
그리고 나는 선 안쪽에 색깔을 칠할 수 없다
난 완전 불완전하니까
나는 아직도 내 걸작을 연구하고 있습니다
걸작,걸작
나는 아직도 가끔 내 얼굴에 가을
그리고 나는 선 안쪽에 색깔을 칠할 수 없다
난 완전 불완전하니까
나는 아직도 내 걸작을 연구하고 있습니다
그리고 나는,나는 유명 인사와 함께 놀고 싶어
갈 방법이 있지만 기다릴만한 가치가 있습니다
아니,넌 날 잘 못 봤어
나는 아직도 내 걸작을 연구하고 있습니다