Jessie James — Military Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Jessie James의 노래 "Military Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
School is out, where to now?
I’m packing up, heading south
One last box, one last look around
I remember being so excited
Brand new friends that were so inviting
That’s the way it’s been since I was young
And I love nothing more
Than seeing my daddy in his uniform
I’m the daughter of a military man
It’s the way of life and I understand
And I’m so proud to say
Made me who I am today
I hope down the road I find a real good man
That’s done half the things that my daddy has
And it’s a beautiful thing, my sweet American dream
Yeah
Laying on our back looking up at the sky
Watching F-15's scream on by While me and my brother and sister would play outside
Shopping at the commissary, dancing at the military ball
Yeah we did it all
As I look up when the anthem plays
You could hear a pin drop on that whole place
I’m the daughter of a military man
It’s the way of life and I understand
And I’m so proud to say
Made me who I am today
I hope down the road I find a real good man
That’s done half the things that my daddy has
And it’s a beautiful thing, my sweet American dream
Ooh yeah
Home is where you hang your hat
That’s what mama says
And I’m fine with that
I’m the daughter of a military man
It’s the way of life and I understand
And I’m so proud to say
Made me who I am today
I hope some day I find a real good man
That’s done half the things that my daddy has
And it’s a beautiful thing, ohhh
Oh it’s a beautiful thing, my sweet American dream
My sweet American dream
가사 번역
학교는 어디 지금 밖으로인가?
짐 싸서 남쪽으로 가고 있어
마지막 한 상자,마지막 한 번 둘러보기
나는 너무 흥분 기억한다
너무 초대 된 새로운 친구
그게 내가 어렸을때 부터 그래왔던 방식이야
그리고 나는 아무것도 더 사랑
보 보 나 아빠 에 그 균일
난 군인의 딸이야
그것은 삶의 방식이고 나는 이해
정말 자랑스럽다
오늘 내가 누군지 알게 됐어
난 길 아래로 희망 나는 진짜 좋은 사람을 찾을 수 있습니다
그건 우리 아빠가 가진 것의 반을 끝냈어.
그리고 그것은 아름다운 것입니다,내 달콤한 아메리칸 드림
그래,그래
하늘을 바라보며
F-15 의 비명을 지르는 동안 나와 내 형제와 자매가 밖에서 놀 것입니다
매점에서 쇼핑,군사 공에서 춤
그래,우리는 모든 것을했다
찬미가 연주할 때 찾아볼 때
여기 전체에 핀 드롭이 들려
난 군인의 딸이야
그것은 삶의 방식이고 나는 이해
정말 자랑스럽다
오늘 내가 누군지 알게 됐어
난 길 아래로 희망 나는 진짜 좋은 사람을 찾을 수 있습니다
그건 우리 아빠가 가진 것의 반을 끝냈어.
그리고 그것은 아름다운 것입니다,내 달콤한 아메리칸 드림
오 그래
당신이 당신의 모자를 거는 곳에 가정은 입니다
엄마가 그러던데
그리고 나는 그 괜찮아요
난 군인의 딸이야
그것은 삶의 방식이고 나는 이해
정말 자랑스럽다
오늘 내가 누군지 알게 됐어
나는 언젠가 내가 진짜 좋은 사람을 찾을 수 있기를 바랍니다
그건 우리 아빠가 가진 것의 반을 끝냈어.
그리고 그것은 오,아름다운 일입니다
오,그것은 아름다운 일이,내 달콤한 아메리칸 드림
내 달콤한 아메리칸 드림