Jessy — Look At Me Now 가사 및 번역
이 페이지에는 Jessy의 노래 "Look At Me Now"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been caged by you for such a long, long time
You had your own particular way to fill my mind
With low esteem regarding myself
So I kept me hidden within my shell
And it took so long for me to see
How demolishing you were to me Look at me now, I’m stronger than before
'Cause I found the strength within myself to close the door
And I closed the door for you to ever come inside again
I’ve tried so hard to keep me sheltered from your kind of men
I’ve been blind and foolish but I was just a girl
You seduced me with your lies and promised me the world
Now I’ve had it with you and your twisted games
And no longer will you make me feel so ashamed
I have found the power to open the cage
I left you behind me, I turned the page
Look at me now, I’m stronger than before
'Cause I found the strength within myself to close the door
And I closed the door for you to ever come inside again
I’ve tried so hard to keep me sheltered from your kind of men
Look at me now
I’ve been caged by you for such a long, long time
You had your own particular way to fill my mind
With low esteem regarding myself
So I kept me hidden within my shell
And it took so long for me to see
How demolishing you were to me Look at me now, look at me now
Some time ago I walked away
You thought I’d never be the same
I recovered on my own
Without you now I’ll carry on Look at me now, I’m stronger than before
'Cause I found the strength within myself to close the door
And I closed the door for you to ever come inside again
I’ve tried so hard to keep me sheltered from your kind of men
Look at me now, I’m stronger than before
'Cause I found the strength within myself to close the door
And I closed the door for you to ever come inside again
I’ve tried so hard to keep me sheltered from your kind of men
Look at me now
가사 번역
오랫동안 널 지켜왔어
당신은 내 마음을 채우기 위해 자신의 특별한 방법이 있었다
자신에 대한 낮은 존중과 함께
그래서 나는 내 쉘 안에 숨어 있었다
내가 보기에는 너무 오래 걸렸어
네가 얼마나 철거했는지 이제 나를 봐,난 이전보다 더 강해.
내 안에서 문을 닫을 힘을 찾았거든
그리고 난 당신이 다시 안으로 들어 오기를 위해 문을 닫았습니다
당신 같은 사람들로부터 날 지켜주려고 애썼어
나는 장님이었고 어리석었지만 단지 소녀 였습니다
당신은 당신의 거짓말로 나를 유혹 나에게 세계를 약속
이제 나는 당신과 당신의 트위스트 게임을 했어
그리고 더 이상 나를 부끄럽게 만들지 않을 것입니다
새장을 열 힘을 찾았어
나는 내 뒤에 당신을 떠나,나는 페이지를 설정
날 봐,난 이전보다 더 강해
내 안에서 문을 닫을 힘을 찾았거든
그리고 난 당신이 다시 안으로 들어 오기를 위해 문을 닫았습니다
당신 같은 사람들로부터 날 지켜주려고 애썼어
지금 나를 봐
오랫동안 널 지켜왔어
당신은 내 마음을 채우기 위해 자신의 특별한 방법이 있었다
자신에 대한 낮은 존중과 함께
그래서 나는 내 쉘 안에 숨어 있었다
내가 보기에는 너무 오래 걸렸어
네가 얼마나 철거했는지 이제 날 봐
몇 시간 전에 나는 멀리 걸었다
넌 내가 예전같지 않을거라 생각했겠지
나는 내 자신에 회복
당신이 없으면 지금 나는 지금 나를 볼 것이다,나는 이전보다 더 강한 해요
내 안에서 문을 닫을 힘을 찾았거든
그리고 난 당신이 다시 안으로 들어 오기를 위해 문을 닫았습니다
당신 같은 사람들로부터 날 지켜주려고 애썼어
날 봐,난 이전보다 더 강해
내 안에서 문을 닫을 힘을 찾았거든
그리고 난 당신이 다시 안으로 들어 오기를 위해 문을 닫았습니다
당신 같은 사람들로부터 날 지켜주려고 애썼어
지금 나를 봐