Jesu — Fragile 가사 및 번역
이 페이지에는 Jesu의 노래 "Fragile"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We made love this morning and she went off to Best Buy and Bed, Bath &Beyond
But I stayed in bed cause in my mind there was so much goin' on Chris Squire died the other night and it brought tears to my eyes
Cause I’d just saw the Italian film Youth where his song played five or six
times
The love song «Onward"Chris Squire was the Starship Trooper
The angelic songbird brought down by Leukemia I heard
I remember spinning The Yes Album with my childhood friend Christopher
Who was battling Leukemia too and losin' his hair
We were in his brother’s bedroom hanging out with his older brother
Spinnin' «I've Seen All Good People"and «Your Move"over and over
That green album and learning to play guitar became my obsession
While everyone else was trapping muskrats and shooting Winchesters and
Remingtons
Christopher died a year later
Last time I saw him we were smoking laced reefer
Some crazy guy was chasing us with a baseball bat and Christopher and I just
laughed
A warm sunny memory a stringer full of fish
It wasn’t long after he was killed by a bus
A divine intervention cause he was losing the bout and losing his voice
He refused to suffer in a hospital cause he just wanted to live like everyone
else and have fun and hang out
We went to his memorial and his brother was a drunk, angry mess
He was crying and kicking and out of his mind and threatening to kill us So the next morning we returned to Christopher’s grave
The same graveyard where he and I used to drink Bud Light all day
But on went my life and I bought all the Yes albums
Yeah, even the ninety-nine cent cut-out bin Tormato
And I saw Yes back in Ohio, then at The Warfield in San Francisco
And Jon Anderson had so much energy he was jumping around and hitting every note
But when we came home my girlfriend learned it was some other guy they found on YouTube from Ontario
We were pretty far back that shows you what I know
Years later I got a call from director Paolo Sorrentino
He loved the song «Onward», he said it was a great American ballad and I said
«No, It’s by Chris Squire"and shrugged like whatever and puffed his cigar
And he flew me out to Switzerland and he filmed me playing the song all day long
Me singing «Onward"to some extras and Michael Caine out on a lawn
And for everyone out there who hasn’t heard it, trust me «Onward»
is a great love song
I finally got to see Paolo’s film on a day off in Milan
The main theme of the soundtrack was that dreamy, old love song
The movie was dubbed in Italian and Steve Shelley fell asleep
But thank god for «Onward"because they cut all my other scenes
I think of John Paul Jones and John Entwistle and the great bass players of that time
But the guy who cut through like no other guy was the guy who played his Rick
with a pick, Chris Squire
And I laid in bed and I thought of those old albums
Close to the Edge and Relayer and Going for the One and Fragile
The last one Yes ever made was Heaven and Earth
If heaven is real then none belong there more than Chris Squire and my long
lost friend, Christopher
가사 번역
우리는 오늘 아침 사랑을 만들어 그녀는 베스트 바이와 침대에 갔다,목욕&넘어
그러나 저는 침대에서 머물렀습니다 원인에서 내 마음이 너무 많 goin'크리스에 스콰이어 죽고,그것을 가져 눈물이 내 눈
난 그냥 그의 노래가 다섯이나 여섯 연주 이탈리아 영화 청소년을 보았다 것 때문에
시간
사랑의 노래"이후"크리스 지주 우주선 기병이었다
백혈병에 의해 가져온 천사의 송버드는
나는 내 어린 시절 친구 크리스토퍼 예 앨범을 회전 기억
누가 백혈병과 싸우고 있었다'그의 머리를 손실
우리는 그의 형제의 침실에 그의 형제와 놀고 있었다
"나는 모든 좋은 사람들을 보았다"와"당신의 움직임"을 계속해서 반복한다.
그 녹색 앨범과 기타를 연주하는 학습은 나의 강박관념이되었습니다
다른 사람들이 머스크랫을 잡고 윈체스터를 쏘는 동안
레밍턴
크리스토퍼 년 후 사망
지난번 그를 봤을 때 우리는 끈적끈적한 담배를 피고 있었죠
어떤 미친 놈이 우릴 야구방망이와 크리스토퍼와 난 그냥
웃었다
따뜻한 햇살 한 기억 물고기의 전체 스트링거
그가 버스에 의해 살해 된 후 얼마되지 않았습니다
신성한 개입으로 인해 그는 한판 승부를 잃고 목소리를 잃어 버렸습니다
그는 병원에서 고통받는걸 거부했어요.그는 단지 모든 사람들처럼 살길 원했기 때문이죠.
그렇지 않으면 재미를 밖으로 놀고
우리는 그의 기념관에 가서 그의 형제는 술에 취해,화가 엉망이었다
그는 울고 있었고,발로 차고 그의 마음을 위협하는 우리를 죽이도록 다음 날 아침 우리는 반환하는 크리스토퍼의 무덤
그와 나는 하루 종일 버드 빛을 마시는 데 사용되는 같은 묘지
하지만 내 인생을 갔다에 나는 모든 예 앨범을 구입
네,9%까지 컷아웃 빈 토르마토까지
그리고 오하이오 주에서 예스를 봤어요 그리고 샌프란시스코의 워필드에서
그리고 존 앤더슨은 그가 주위를 뛰어 모든 메모를 치고 있었다 너무 많은 에너지를 가지고 있었다
그러나 우리가 집에 왔을 때 내 여자 친구는 그들이 온타리오에서 유튜브에서 발견 된 다른 사람이었다 배웠다
우리는 꽤 멀리 돌아 왔고,그것은 내가 아는 것을 보여줍니다
몇 년 후 나는 파올로 소렌티노 감독의 전화를 받았습니다
그는"이후"노래를 사랑,그는 위대한 미국 발라드했다 내가 말했다
"아니,크리스 지주 옆에 있어"
날 스위스로 내쫓고 하루 종일 노래를 틀던 장면을 찍었어
나는 잔디밭에 몇몇 엑스트라 그리고 마이클 케인에"안쪽으로"노래
그리고 그것을 듣지 못한 모든 사람들을 위해,날 믿어"안쪽으로»
위대한 사랑의 노래
밀라노에서 하루 쉬면서 파올로의 영화를 보러 왔어요
사운드 트랙의 주요 테마는 꿈,오래된 사랑 노래이었다
영화는 이탈리아어로 더빙 스티브 셸리는 잠 들었다
그러나 다른 모든 장면을 잘라 냈기 때문에"안쪽으로"하나님 께 감사를드립니다
나는 존 폴 존스와 존 앤트위슬 그 시간의 위대한베이스 플레이어의 생각
하지만 다른 사람처럼 자른 사람은 릭을 연기한 사람이었어요
한 곡괭이와 함께,크리스 지주
그리고 나는 침대에 누워 나는 그 오래된 앨범을 생각했다
가장자리 및 중계기에 가까운 것 및 허약한 것
마지막 하나는 예 이제까지 만든 하늘과 땅이었다
천국이 진짜라면 크리스 지주보다 더 많은 것은 없어
크리스토퍼,잃어버린 친구