Jésus Etcheverry — Les millions d'Arlequins 가사 및 번역
이 페이지에는 Jésus Etcheverry의 노래 "Les millions d'Arlequins"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je viens de voir Arlequin comme un fou
Il m’a conté ceci pour vous
Un soir, tout vibrant d’espoir,
Avec des millions j’allais pouvoir
Tenir celle qui toujours
M’avait refusé son amour,
Et je lui disais… rêve insensé:
Prends mon coeur, tout mon or pour un baiser.
Toi l’insaisissable je t’ai là…
Viens ! Ne refuse pas,
Te blottir dans mes bras…
Mais ce n'était qu’un songe
Ah ! Le divin mensonge.
D’un jour trop court…
Dans un élan fou je croyais la saisir
Frémissant de désir…
O vision troublante,
Ses yeux…
O rêve qui me hante,
Adieu !
Adieu !
Il ne reste rien du bonheur infini
Puisque tout est fini …
Comme Arlequin faut-il croire un jour
Aux beaux mensonges d’amour…
가사 번역
할리퀸을 미친 듯이 봤어요
그는 당신을 위해 나에게 말했다.
어느 날 밤,모든 희망 활기찬,
수백만 내가 할 수있을 거라고
항상 그 하나를 잡아
그의 사랑을 부인했다,
그리고 나는 그에게 말하고 있었다... 미친 꿈:
내 마음,키스에 대한 내 모든 금을 가져 가라.
당신은 내가 거기에 당신을 가지고 애매…
이리 와! 거부하지 않음,
내 팔에 밀수…
그러나 그것은 단지 꿈이었다
아! 신성한 거짓말.
하루 중 너무 짧은…
미친 러시에 나는 그녀를 잡을 줄 알았는데
욕망 떨고…
또는 방해 비전,
그의 눈…
나를 괴롭 히는 꿈,
안녕히 가세요!
안녕히 가세요!
무한한 행복은 아무것도 남지 않는다
모든 것이 끝났기 때문에 …
으로 할리퀸은 어느 날 믿고 있어야합니다
아름다운 사랑의 거짓말에…