Jesus On Extasy — 2nd Skin 가사 및 번역
이 페이지에는 Jesus On Extasy의 노래 "2nd Skin"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
One cold evening
The world stood still
I watched as I held my breath
A silhouette I thought I knew
Came through
Someone spoke to me Whispered in my ear
This fantasy’s for you
Fantasies are real this year
My whole life flashed before my eyes
I thought what they say is true
I shed my skin and my disguise
And cold, numb and naked I emerged from my cocoon
And a half-remembered tune
Played softly in my head
It said
(spoken)
Lessons known
We dare expect from anything as arbitrary as life
And the truth is simply that it’s over
I realise this miracle is due
I dedicate this melody to you
I realise this miracle is due
I dedicate this melody to you
But is this the stuff dreams I’m made of?
If this is the stuff dreams I’m made of No wonder I feel like I’m floating on air
No wonder I feel like I’m floating on air
I realise this miracle is due
I dedicate this melody to you
I realise this miracle is due
I dedicate this melody to you
But is this the stuff dreams I’m made of?
If this is the stuff dreams I’m made of No wonder I feel like I’m floating on air
No wonder I feel like I’m floating on air
And I realise this miracle is due
I dedicate this melody to you
But is this the stuff dreams I’m made of?
If this is the stuff dreams I’m made of No wonder I feel like I’m floating on air
No wonder I feel like I’m floating on air
Oh it feels like I’m everywhere
Oh it feels like I’m everywhere
It’s just my second skin.
가사 번역
하나의 차가운 저녁
세계는 여전히 서 있었다
나는 내 숨을 개최로 보았다
실루엣은 내가 알고 있다고 생각
을 통해 온
누군가가 내 귀에 속삭였다 나에게 말했다
이 환상은 당신을 위해입니다
환상은 올해 진짜
내 인생은 내 눈 앞에 번쩍
나는 그들이 말하는 것이 사실이라고 생각했다
나는 나의 피부와 변장을 흘렸다
그리고 감기,마비 알몸 내 고치 등장
그리고 반 기억 조정
내 머리에 부드럽게 연주
그것은 말했다
(음성)
알려진 교훈
우리는 감히 삶과 같이 임의의 것으로부터 기대할 수 있습니다
그리고 진실은 단순히 그것이 끝났다는 것입니다
이 기적이란 걸 압니다
이 멜로디를 너에게 바칩니다
이 기적이란 걸 압니다
이 멜로디를 너에게 바칩니다
하지만 이건 내가 꿈꾸는 꿈이야?
이 꿈의 물건 인 경우에 나는 내가 공기에 떠 것 같은 느낌이 당연 해요
나는 공기에 떠 것 같은 느낌이 당연
이 기적이란 걸 압니다
이 멜로디를 너에게 바칩니다
이 기적이란 걸 압니다
이 멜로디를 너에게 바칩니다
하지만 이건 내가 꿈꾸는 꿈이야?
이 꿈의 물건 인 경우에 나는 내가 공기에 떠 것 같은 느낌이 당연 해요
나는 공기에 떠 것 같은 느낌이 당연
그리고 나는이 기적이 때문이라는 것을 알고 있습니다
이 멜로디를 너에게 바칩니다
하지만 이건 내가 꿈꾸는 꿈이야?
이 꿈의 물건 인 경우에 나는 내가 공기에 떠 것 같은 느낌이 당연 해요
나는 공기에 떠 것 같은 느낌이 당연
오,내가 사방에 것 같은 느낌이 든다
오,내가 사방에 것 같은 느낌이 든다
그냥 내 두 번째 피부입니다.