Jet Lag Gemini — Doctor, Please! 가사 및 번역
이 페이지에는 Jet Lag Gemini의 노래 "Doctor, Please!"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I set sail to find the edge of the planet
Instead I fell off before I got to the ship
One morning you’ll wake up and you’re actually caring about all the things that
you said you’d never want… think about
Doctor, Please!
There’s something wrong with me
I haven’t been this clever
In what feels like forever
Surgery won’t cut it out of me
It’s spread throughout my body
So don’t you even try and take it out
All my friends wonder how I developed a habit
To disappear without leaving a trace
You’ll find myself six feet under, boy have I carried myself way down
Doctor, Please!
There’s something wrong with me
I haven’t been this clever
In what feels like forever
Surgery won’t cut it out of me
It’s spread throughout my body
So don’t you even try and take it out
And not a part of me will be left in the room
No I won’t lie to you, when I can die for you
Whoa, I’m doing better now
No I won’t lie to you, when I can die for you
YOW!
(Awesome guitar solo)
Doctor, Please!
There’s something wrong with me
I haven’t been this clever
In what feels like forever
Surgery won’t take it out of me
It’s spread throughout my body
So don’t you even try
So don’t you even try to take it out
가사 번역
글쎄,난 행성 가장자리를 찾기 위해 항해를 설정
함선에 도착하기 전에 쓰러졌어요
어느 날 아침 일어나면
생각해보고 싶지 않다고 했지?
닥터,제발요!
내가 뭔가 잘못 됐어
난 이렇게 똑똑하지 않았어
영원히 어떤 느낌
수술은 절 자르지 않을 거예요
그것은 내 몸 전체에 퍼져 있습니다
그래서 당신은 심지어 그것을 밖으로 가져 가지 마세요
내 모든 친구는 내가 습관을 개발하는 방법을 궁금해
흔적을 남기지 않고 사라지기 위해서
6 피트 아래에서 자신을 발견 할 것이다,소년 나는 나 자신을 내려 갔다
닥터,제발요!
내가 뭔가 잘못 됐어
난 이렇게 똑똑하지 않았어
영원히 어떤 느낌
수술은 절 자르지 않을 거예요
그것은 내 몸 전체에 퍼져 있습니다
그래서 당신은 심지어 그것을 밖으로 가져 가지 마세요
그리고 내 한 부분이 방에 남아 있지 않을 것입니다
아니,거짓말은 안 해 널 위해 죽을 수 있을 때
우와,나 지금 더 잘하고 있어.
아니,거짓말은 안 해 널 위해 죽을 수 있을 때
야옹!
(멋진 기타 솔로)
닥터,제발요!
내가 뭔가 잘못 됐어
난 이렇게 똑똑하지 않았어
영원히 어떤 느낌
수술은 내게서 뺏어가지 않을 거야
그것은 내 몸 전체에 퍼져 있습니다
그래서 당신은 심지어 시도하지 않습니다
그러니 꺼내지 마