Jet Set Satellite — Please Capture Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Jet Set Satellite의 노래 "Please Capture Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been runnin'
I’ve been runnin' for so long
Here’s your chance to take me down
Not feeling very strong
I’ve been moving through the night
No closer than yesterday
The mission’s gotten hazy
And I’ve started losing faith
Oh, I’ve been wanting
Is this really all I need?
To fill the hole so deep inside
Or will you still look down on me?
'Cause it’s feeling right
Yet I’m crawling slow
So afraid to stay here now
But more afraid to go
I may leave this all behind
Well, I’ll know I chose my fate
And if I reach the end alone
Oh, I’ll know I missed my break
I just want to be captured
My mind is feeling vacant
And my blood is running cold
Still waiting for the moment
When I don’t feel like a ghost
Wandering forever here
On a journey filled with doubt
Nothing left to show for it But a heart that’s screaming out
I may leave this all behind
Well, I’ll know I chose my fate
And if I reach the end alone
Oh, I’ll know I missed my break
I just want to be captured
Please capture me Oh, I’ve been wondering, is this really all I need
To fill the hole so deep inside of me Or will I go on never knowing?
Am I still alive?
Did I die long ago?
So afraid to stay here now
But nowhere else to go
가사 번역
계속 도망다녔어.
난 오랫동안 뛰었어
날 무너뜨릴 기회야
아주 강한 느낌 아닙니다
나는 밤을 통해 이동했습니다
어제보다 더 가까이
임무는 흐릿 얻었다
그리고 나는 믿음을 잃어 버리기 시작했습니다
오,내가 원했던 건
이게 내가 필요한 전부야?
깊은 곳에서 구멍을 채우기 위해
또는 당신은 여전히 나를 내려다 볼 것인가?
왜냐면 그게 옳은 것 같아서
그러나 나는 천천히 크롤 링하고있다
그래서 두려워 여기에 지금 머물
하지만 갈 더 두려워
나는 이것 모두를 뒤에 남겨 둘지도 모른다
글쎄,난 내 운명을 선택 알 수 있습니다
그리고 만약 내가 그 끝에 혼자 도달한다면
아,나는 내 휴식을 놓친 알 수 있습니다
난 그냥 체포되고 싶어
내 마음은 빈 느낌
그리고 내 피가 차가워
아직도 순간을 기다리고
내가 유령처럼 느껴지지 않을 때
여기 영원히 방황
의심이 가득한 여정에
그걸 위해 보여줄 건 아무것도 없지만 비명을 지르는 심장은
나는 이것 모두를 뒤에 남겨 둘지도 모른다
글쎄,난 내 운명을 선택 알 수 있습니다
그리고 만약 내가 그 끝에 혼자 도달한다면
아,나는 내 휴식을 놓친 알 수 있습니다
난 그냥 체포되고 싶어
저를 캡처하십시오 아,내가 궁금했습니다,이 정말 내가 필요로하는 모든입니다
내 안의 깊숙이 구멍을 메우려고?아니면 모르고 있을까?
내가 아직 살아있어?
내가 오래 전에 죽었나요?
그래서 두려워 여기에 지금 머물
그러나 아무데도 다른 갈 수 없습니다