Jet Set Satellite — Tinfoil Star 가사 및 번역
이 페이지에는 Jet Set Satellite의 노래 "Tinfoil Star"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hold on, this’ll only hurt a bit
Found my courage now, I’m finally face to face with it Rejection broke me down while the dream was growing faint
No choice but to cut you loose, these shoulders couldn’t stand the weight
I was scared of almost everything I saw
No second chance would ever come along
You had wandered on empty when the sky became my floor
I gave you everything I had but now you’re back for more
Well, you blew in like a storm and then you crept out like a lamb
The tinfoil star had lost its shine so you packed your bags and ran
So close to the ending as it was
Filled my pockets and changed focus to a different cause
The stars you wore for eyes stopped twinkling with time
No choice but to see you free, this fruit was dying on the vine
I was scared of almost everything I saw
Blind to the elegance I knew was wrong
No second chance would ever come along
Oh, a twist of fate
Has made you run away
From the tinfoil star
가사 번역
잠깐,이거 좀 아플거야.
내 용기를 찾았고 마침내 얼굴을 맞대고 거절당하는 게 꿈이 희미해지면서 무너졌어
당신을 풀어 삭감하는 수밖에,이 어깨는 무게를 서 있을 수 없었습니다
나는 내가 본 거의 모든 것을 무서워했다
두 번째 기회는 결코 함께 오지 않을 것입니다
당신은 하늘이 내 바닥이되었을 때 빈 방황했다
내가 가진 건 다 줬지만 이젠 다시 돌아왔네
폭풍처럼 폭발하고 어린 양처럼 울부짖었지
은박지 스타는 빛을 잃은 그래서 당신은 당신의 가방을 포장하고 달렸다
결말에 가까웠지
내 주머니를 채우고 다른 원인에 초점을 변경
당신이 입고 있던 별들은
당신을 자유롭게 보는 것 외에는 선택의 여지가 없습니다.이 과일은 포도 나무에서 죽어가고 있었습니다.
나는 내가 본 거의 모든 것을 무서워했다
내가 잘못 알고 우아함에 장님
두 번째 기회는 결코 함께 오지 않을 것입니다
오,운명의 트위스트
도망치게끔 만든거야?
은박지 별에서