Jethro Tull — A Gift Of Roses 가사 및 번역
이 페이지에는 Jethro Tull의 노래 "A Gift Of Roses"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I count the hours: you count the days.
Together, we count the minutes in this Passion Play.
Walk dusty miles. And I ride that train
on a first class ticket, just to be with you again.
Picking up tired feet. Back from a far horizon.
Cleaned up and brushed down. Dressed to look the part.
Fresh from God’s garden, I bring a gift of roses:
To stand in sweet spring water and press them to your heart.
Like the Kipling cat, I walk alone —
Never inviting trouble, never casting the stone.
But this badge of honour is of tarnished tin.
Lightyour guiding beacon to bring this fisher in.
가사 번역
나는 시간을 계산:당신은 일을 계산합니다.
함께,이 열정 놀이의 분을 계산합니다.
먼지가 많은 마일을 걸어보세요. 그리고 나는 그 기차를 타고
1 등석 티켓인데 또 같이 있으려고요
피곤 발을 따기. 먼 지평선에서 돌아 왔습니다.
청소 및 아래로 닦았. -옷을 입었네요
신의 정원에서 신선한,나는 장미의 선물을 가지고:
달콤한 봄 물 서 하 고 당신의 마음에 그들을 누릅니다.
키플링 고양이처럼,나는 혼자 걸어 —
결코 초대 말썽,돌을 던지는 결코.
하지만 이 명예의 배지는 더럽혀진 주석 입니다.
이 피셔를 데려올 라이트유어 안내 신호입니다